
ͼwww.aitxt.com (ж)Ϊ
txt ¼www.aitxt.com

 BYĽ
һ 

 
ںХıваϮǣҵĶͷȫǺ 
䡣 
ҿµġ硯ǧϡԣ湱Ʒ׷£񿥷ǳʱѾƣߣѩ׵ëʪܵϣ㷢ÿһĿվȫ 
Ŀ֧ţȴñ۵ٶԷŻͷÿһ̵ĵ鶼Σ磬ټһͺˣĬţֻҪٳŹһֻ̣Ҫǵ˽ߡ 
ԽһʵɽϵĽˮһƺҲܵĵ׵ϲã˻һľ񼲱£Ƭ̼ѳ嵽˰ߡڵˡҷĨĨͷ亹ХȴŽӦĴֻ«έԼʻȻãϿտյԲκδֻӰûԤڵӦֻбڵĽˮںпտĻ졣 
ʶڴĴֻҲ֣ҵɫɲǼòҰס 
ǳҪһΣͣʯˮ籼ѸٺõˮҲԺɡ֮ѡҲΪ׷ųն˽䱸Ƶ¡˾״źѼֵ 
ûнӦĴֻһΨһ·ɱ˾· 
ԽԽ죬ҿظоصʱɽдƬ׵Ѹƽ 
׷ĿԶԶҵءҿЦ濴ҡʵֲɣһ·ͻصΧǿˣѳǿ֮ĩһʿҲ͹ˣֺαسộ 
׷Ȼڶ࣬ȥѹѹĺôһƬҲǿ·ӣǲûмǰϾǰʮͣгһԲİΧʽ죬һ˴ԽڶīƣͦεβɽʵͰθվü˫Ϥģֻһ˫ۡ 
˫ۣôĴʣ峺ףǳ˶ҵΣżԵĳݡڡ˫İĺбĿ⣬ֻǰ˵İ·ûʶ 
ϣһ־Ӹµ̬ңĸ߶ȼһ 
ӹ𣿡ʣ·ߣ 
ʶػͷһ۽棬Ȼһˣֻйڽķӿ 
ɵˡЦȵԶˡ˶׸ƵĶƾʲôΪ⣿ 
Ҳšݲҧס´ֵεѣҲҳԽһе£ҲҲᱳҡǡҿǰɫĺӣһֺ̾γӵˣ 
ɡұ֤ɱġ˵һʤߵ̬ 
𣿡ҵľһ˿㱣߷·ͯ۵ɤ䣬´һӮ㣡ǰӮˣȻʮȻֶβʡ 
һԾŶ 
Цˡԭһ𣿡 
ü߳ŭصңΪ㻹ѡ񣿡 
ΪѾѡԲŻ˵г񣬰ȻԵãǣҲܲϣڽյһУӮ㣬ҡǣֻӮһֵĶעȴδӮѡɡҲԱܣȴԼˣǸ˭һ 
Ҳͷȵϣƻɽ͸ϸ㣬Ͷ¶һ߷緶뵱겻ͬ˰ֱ˿ҲžǸǣ½кȫˣһǿߡ 
еˣûԩ 
ҲΪڲ¶Ļ飬΢ͲΪʲô𣿡 
ʼ磬⸶֮һЦʲôʵģˣѾ䶨ʲôⶼ塣ο㹻ĵλϵȨ֮µѹƣԼսʤҵĿ 
̫˽ˡ 
ڵϢԽңҵͻȻ΢΢һΡ 
㡭üͷһָֻԭı飬˴ѳŲס˰ɡ͸ʤȯյĵζ 
ҵˣһС㣬һܰ˳Ҽ΢Цַ̾ɵĽ书ûоָýʲôʴ䣿 
һ죬ȻҲð¶ֶжôʡҲòһʮЧáʴɢڵĴҲǱһ·һ㷴֮ûС 
³ѿ֮ʵǺ壬ȲͻȻķֵطһϻʹ˿κΰЧǡǡ෴֮ɫø۾ŷŭҡ 
һ㶼֪ 
ʲô 
 
 
ɡĬһͻȻܿ˸ղŵĻ⣬ҵķ򻺻ƹ 
ôľ룬ֻ̧ͷˡ 
ҿͻȻ΢΢һЦЦƵᣬȴ˲Эļ뽾 
 
ڻڵͬʱԻѾõȫһɳ죬չƮݣȴ̺ޱȵɱơһС졯ҴӲõıȻҲֻһΣȴ֪һеһ죬ȫעذڿƣ׼Ӧҷȫһ 
ȴ»֮һתһɵĻңң˱Ĺ 
ϵˣ 
汿ôġʴɢԭйһ붼ʹոһп˵ġ졯ֻװģֹֽܹסҵĿܰ 
û뵽Ƶһлͦá 
ֻֽ塣ƭκ죬Ȼʧȥ˳ֵȻȵͼ׷ҼȥѲˡ 
æ֮УȻû΢ЦŻͷ֣ЦȻǼıóѵĵ졣 
Ϊ˾ӵõ𣿡 
ҧгݵڱ׷ҡ 
ᡣȻڲӾҶԣº鲼ı佭ˮУַľٶɱ졣һɱͷûСֻǡֻȥðնĲҲԸصͷϥ˰ڲˡ 
Ҳֻˡ 
Ȼڰϴȣһûüкݣ̹ǵĽˮûҡ 
ڳ뽭еͬʱһ룬ڵɫһʵúܣϧûа취 

 

ҴӳĻ˯ֻͷʹѣ֫ٺûһ̰ʹִ̹ǵʹңһţҲ״ʮֶӣȻţһϲˡ 
ŬۣԼĻʮֺڰֲָƲͨĻͳ΢ȵĿ˵һܱյĿռ䣬е뵽˵Σұ۵ز²Լû׷ܲ˵䵽 
һҾƷ롣 
ƶĸоҲ˴ΪԿɸоµĵذ΢ػζҲʱĻľ 
һҴܴĴ 
һڵײա 
̴װúӡŬоΧĻš֨ѽһƿˣһкյƵ͵߽ƹɶѵĻߵǰϸҡ 
ˣ 
Һش⣬ǸûһĺֻǿЦһЦͼøм۹л⡣ 
ˣ 
һΣ۹⼸ûˡ 
к΢΢һ¶һЦı飬һˮ͵ߣһˮӿҸɬĿУҺѰʹͻȡ 
Ȼõ˼ʱʱ޷˵ֻܼ۹ͼѯԼĿǰĴ 
㰲ȫˡʵĻ 
ףô֪Σ֮еģ 
кƲƲ죬ôദ˿ڣĽһǱ׷ɱô򵥵£Ҳ֪ 
⺢ӣҲ֪ļҵӵܣССͣȻ˵Ĵһ˫۾ܶ˵˼ǰΡ 
ҰľĿⲻɴ˼֣ء 
ҲǸ˰ˡк¶ֳŪ֮ɫȴ֪Ūǹ˲׼һԼ 
ˣһɵشʱҲŷϴһֲ£ȷǴ˼Ӷ˵Ĵ硣кȻȥɫ԰׵һӪӣ̸º;ֹȴʾõĽһ˵˵ġƾҶ꿴˵۹⣬㲻ʲôŹҹӣҲŵڣǸͨͨˡ 
кȴоɫŭˡ 
ʲôʲô£ 
һڴǰ͵ƣһ౳Һ£˵ˡ 
ҵķӦҲЩʧڡǰ˵ĳֹʲôأһСС棬Ҳڵ˱ص˿ڡ䵽ˣһʲô°ɣֺαȥϸϸʩˡҵĳ; 
ҷȻһ̾Ŭ׿ˮӿͷķӻ䣬ɳ˵ԡ𡭡 
кĬһ˵ˡҵĴ˭Ҳÿ˭ 
ʧЦСһǸĺأ 
ҵе㿪ʼϲˡ 

СкȻƢ־ֽҲദҲΪȥֻ𵹴̵Сһ˶˵Ľ䱸ͲΣʱʱͻйȵһ¡ͱϾСԻûбȫĥĮĹ¶ǹڳˡҳӵ£ϵĵڽƽʼҺƽҵ۹Ҳ˼Ρ 
ҵĺָ֮ҲŴнʳ˵յľԭõ棬ż籼ļ˽ȻûҲûбײֱˮŻźײҴϣڴͷˮСΪƲᣬˮݵ̫ãջѡСҵٴҲȥˡ 
˭ҵĴʵʵǣ˭ʵĻСһҪˡҿɲŭ̵Сһ 
 
ʲô 
ױͼ޴ӣױеһ֣ˣС󿴴ŵͷ¶һ˿Ū顣 
ԭǶĴû뵽ҸŽˮһ·ƯȻѵ˶뾳ڡλûȴ˵λԶľ˶û뵽ҲΪ̸һֻ룬ʵеϧˡ 
֪˭λ޸˶òǸꡢɿıذιɣǿһʻţˡ 
ǱĻʳذκ 
 
ʶ 
ʶţ˵Ӧò˵Ѱɣеش۾ʵֹһεؼֹһε֡Ȼм˺Զһξ롭ţϸ˵ǸŽŵս 
ӡеذκϣѲ⣬¶ɢһɿŰԵƣǸܺദˡһ򽻵벻ѹѾܲˡǶԸˣԼʹ޵ĵˣֶδŻ 
ͻȻڲ֮ǰҲŸոʤذκ룬Ȼ˵թֶΡ˵ƣɫתơ 
ôԶӦòܿҵɣ 
һһ뿪ȽϺá 

 

ԸΥ 
ԽǼ뿪˲ƫƫͺõԽǳٳԻָʼһΪֻˡʴɢӰ죬ɵ˺ŷ֣ж˵ܺãѪˣҩñڣڸҵָ״̬ǲˡһֻܷӳʮ֮һ 
ʮ֮һ룬书ʲôһ书ȴʹôż統ɴ಻ѧˡ 
û취ֻƽؽǰʵңԡתսǧһܵʦΪ˳ƵĶ֣Ҳֻܺͨһͨ˶磬ǼûҲûûд׷ɱһڲյĵײ㶡 
ģеʱƳǲֽĽһСѧͳΨһ顣 
˵СƢҲŤ֪һ书֪ƾԼѧǵĹ򣬾һҲɲ򣬿ɾӲžӲҽֻץһʱͷƣ߱㲻ͣ¡ 
ǰһ߿˼죬ЦԼǼŹȥû꣬ȻҲ塣ʵ̲סˣʵǿϧôʹˡߵʾôװ̣Ҫ书˭֪Ȼһ 
˰ɡ书ҪǸҲ䵽زˡɺúŹûҲܱøʦҽ̻ǿ 
ᣬЦõصȻ֪˵ʲôˡСһҲ֪ӣȻĶֱ˾֪֪͡жӵʦѧҶϴӦ 
Ե㱾¿ǲˡ 
һ֧ӣƽк 
Сɵһۣʲô 
óȫıҡ 
С죬ҺòװȻɲٿ͵СĲģûأܽסȭȭ 
ͣ͡ԼһҪע⺭ܸһ֪ߵغĺһʶԲ֪ˣ 
Сԥؿңűϴݵסˣǰֿ׼һȭҵ硣 
ĵزƽƽ𡭡͸Ӳֵһˡó飬ûйҵҪҲûʹȫǾƾ㹦򣬾ʹȫҲԶء 
һЦе΢΢һбǡǡġѨСסһӦٶȵҲ̸ȭΪƣһץе꣬ʹĵڵùֱ۲ֻһתֶ׼ĵġ͹ѨСϾǳһҲУƲסײ˸ţһֻش 
С˼ɴ۾ңϵıֲֲģԼԾֻһʱңǻһұۣ͵˹ 
һʹ˻ı죬ȭƣֽŲã޲һ°һϴѩ֮ܡĹϾ̫ԶӽȭȭתƣɨҶȶʹˣҲûմҰƬ½ǡֻббŴգӶûһеһһɣڣѾŪתˡ 
һСͻȻ˿Զͣס֡ 
ôˣҶϵ꣬ȻغЦ 
ֲǺӣΪʲôҪˣתСһ°ͣ书ɡҳ㱾ˡ 
΢ЦҪСͷ仹治ءʲôʦ̬ȣҶǲ̫һ㣿 

СѧĽһǧΪҵδԪ޷ʾָֻľϣٶȴŻöࡣ 
ֻǣһĴͷԣѧеϧˡ 
СΪʲôֻ䣬飿һסơ꣬ʦͽһ󺹡ϢĵƿϱĿС 
ûա 
Ҳֻ֪䰡ССͣôУ 
˭̣ 
Ұ 
ҲܽңСɵң书ϽʽѾ˲ˡҿɲûɵĴҰѧͯ徭ܶԸ 
ѧʲô˵ɡﻹʷǣʫǴǸӰټһֻҪ˵óõģӦöѲҡ 
Сһתʲô᣿ 
ҿûô˵֮ѧģ˭Ǹ˵Լ֪أȻҲ㲩Ⱥ飬ѧͨʷţǲҲաС⺢ӹ龫֣ٳ˵Ǵ˸Ӹ꣬ССѿһ¡ 
СȻеɨ˵ذһۣͷ룬ظңֻҪĶҶѧ 
ʲô𰸣ǲƼˮ꣬ԵʻݾһòҸһӵʦɣ˶˵ˮ֮ӿȪ౨һǲǾҪҵ֣ǧȡɡ 
һѧġҪۣҵȻԾ͵ػǮ 
սߡͨ͸ұ 
 
Щ̸ֽĶӦң 
Ҫͦߵġ 
Ҫ۽оݣҪľϵýһ㡣 
ôʦѧ 
ܡι㵽׻ỹǲᰡ 
СⱲǷġȷֻҽ飬泯͢ѡ̫Ӹ 
 
ֵˡ 
ЦͷںͷָԵ쳣΢һ㺹ʪɢɬϢʶϤζҵľһ㱣Ȼʮǰ粽ҵССҡ 
˭Сתͷңüëʡ 
ţȻֱˣֻǷôһ¶ѡǰ̫ˡ治֪ǰܹѵҶʲôط 
ûʲôֻǡͻȻ뿴һ̫Ѿϴ˰࣬ûлء 
ϣ 
ˡǿһҲԡٲһʿҵķζҪùˡ˵ҵ۾жʹ֮κζ 
СۣɻǺشҵװϷ˻硣ҹʱ֣ţļװϿһˡڴͷƾŰĽˮڽ¹һʱֻǶ̶̵ʮ칦򣬹ȥеһʮңԶˡӽԺҽԽһƽƽͨˣ볯͢ΡıҲûаһˣʱһֻɵоֻ˵ڡ 
ҴжߵһУʵҪġҪǾȫɡ 
̽뻳ָⴥһƬӨ󡣱Ħʮ꣬ұ۶軭ɵĻơҽ׷ؿƣΪӦþɣⶫǼֵǣȴѾ壬ɴ͸ˡȫҲȫңӴ˺޹档ι׳־ҹɽݣա 
ˮϣԡٷڴͷĹˣֻ֮ɽˮؿ˼ڡʧ֪ǸһʶҶҲδǻ¡ 
ˡСͻȻһͺҵ˼ 
ݵһסң㵽ϲİӰѹ˵ǧǹۣ˷棬˽أԴ϶Ҫסˡ 
֪ˡصͷ˳̽ԴҲ 
С˵Թ¸ߣϲ徲һԼĴֻǰѲ顣ϵĹŮ࣬ôˣ̺һ죬ҲøѰΣ˭µصͷ 
ںҲ룬һϸӰߵ˴ͷˣȻˮ¹ϣתӳףλݻ˫ľˡ 
һλˡѯʵĿ⿴Сӣ˸϶Ĺ 
⵹ˡź죬纮¶أ·źúõ˯ܵװʲôôǲŹˡ 
Ұװ˰ģԼһҲ䣬һڴͷãĵص͵̾Ϣ˼ǸлˣʵؿȻѹ֣΢ţľҹУԿޱȡ 
׮䶯Ļ²Ը롣ذκȻӢ㣬ݸޱȵĻʳӣпܵĻλ̳ˣȨһץʵҲһɾˡϾۣƫƫӲǿҲһ취ûС 
Ұֻ̾ϧ˲ɵԼԸվҪ˸õĹҲˡ 
һͻȻֹס˿ĨĨϵۣ¶ĵȹڣСˣ 
ҴһСղŸҵĻ˼سǰһѽ 
гѾ׼ְס졣һܾȻκЧס˵£ҿ̷ſ㡣ûж⣬ֻǲ뿴װˡ 
ҵĻԼſֱۣ˿һʲôɣԶֵϧġʵѰ̼ʵǺҲܲεһ־ٶ 
̧һ˫ӯӯˮ˫ͫң㲻׵ģ㡭ʲôס 
Ҳһ̾ʲôɲ׵ģһ׮˾ռߵλһĽףһ޹͵顣򵥲ڡƷڻʼңӣѵˣ 
ǲͬĹʵ޷ͬ޴ͷ㵽ôҪǾ㹫ΣҧסףҪ᲻Լİ飬Ǿ¸ҵȡҸ׵ɱʲôѳѳ飿һôûУװһ˸ᣡ 
λĹһûػڸҲؽѵһ٣ɫɷף۾ȥҧ촽Ұ죬ͻȻһ㣬ͷߡ 
ߵտڣͻȻת˵㡭˭뿪ҵķԸ 
ס鷳´Ų֪캮ضģȻ˾ôվڼװʱֲҪԹվĴٰ 
С֪ʲôʱӲİӰ˳ 
úõû³ʲôӢۣƾѶϵӣ㲻Ҳûȥ 
ô֪ûذһۡ 
Ҫµ˾ĵˣ͸˽ˡ 
ݣ 
ȥ¿״Ԫ 
¿״ԪһλݺᡢӢķˡֲһģˡ 
ղô 
СƲƲ죬˸߲ҵǶӢ۾ܳɷ羰ʲô˵ֿˣȻô᲻ߣ 
ڽǿ̱СһȻһЦˣȥ˯ 
ҿּ 
Ŷ 
µԴ 
 
ɱҲֻҪһ仰Ŷ 
š 
˵ģ 
 
 
 
Сߣͷߡ 
һ˯ 

ԭΪһҲͰҹһԺ󡣱Ͼ鲻ɱȥδ˹壬ɱδҲһ˭֪ĻġһѱȫҵңСһ˹ķ 
ڵ״ʵڲע⡣ȡҹĽѵҵü˳ĿվڹǰһԲʵʵû˵ʲôҲûע⵽ʵֻµоҰ죬ޱҺСĲշ̺û׼뿪 
Ҳ֪й¶ĸ˽ǰҵ˿εĹǣҲֻʱˡĲշȺڰʪĵײҪĶ࣬Ҳܲȥ 
һ·Ϲûٸ˵һ仰Ҳûзʲô£ճСѧ䡣մĹ⣬δͽеıīֽ⣬ڲһ°鱾гСˡϰȴ˺ܶࡪסһλԱһȺŮӶְ̫ܲɣ 
ڶΡˮдֲо·׵Ĵߵú²ŵݡ 
ı߾򣬵תӴǳͱ۵ǰˡӭ׵ĶҲ͵ˣ̫࣬һ۶ԣģųֻǿ⡣ 
ذκ벢ûӭλݸ߹Ļ׹壬šｫӵͺ׶顣λĽòӢĿóΪҲΪţٵ־ЩưԹȻȫ̬ȴʮֹ 
ݡڰϴӥһĿȴÿһɨϸϸҵʱĿ·ͣһ£ڼϼɵĴֲЦ˿ȥ 
áҺ΢΢һЦҲҪԸǲעϳ˭ǲء 
ҵͬʱҲڴ֪ΪʲôܾЩԡֱֻҵֱٳҲԲܵĴˡ 
һΣҵֱٳûеõ֤ʵҵĸо䲻Ծȴʼûʲô쳣ľٶعΪɲΪȵڹĳݺ档 
ʵûʲôԵġӭ׵ĶӦΪȵǰ棬ǶӭԡԳӵݻ͹ԽʵҲ˵ʲô֡Ҿһ㡪óԹûж𾴣ıֻı湦ԸۣƺҲϸؾ 
һ죬֧ƺƵĳӵִɽڡǱһɽվϿڶࡣɽһϱұҪ֮ءһôѵõգҵְҵʼζȻоǰĵΣʼƶսпṩ 
ɽڵĵһվϿ˼壬͵ɽȼмһխСɹͨ⵹ǸѹĺõأֻҪסϿڣǾһ򵱹ءĪľ桭ȵȣϿȺܳӡжȻһ 
ͣ£ 
нУҲϾ춯ˡôһӹȻͣˡ˵Ŀⶼҡ 
ͣǰԭϢһֱظڹĳԱߣѲܱò´̫ 
ڹסôã˶ٶʶҡǲ飬ΪʲôݣʱͻȻڣҲû顣 
ʲô£Ӻҡ 
ûʲôҼ̵Ӧһ䣬Ѹٸϵĳǰ̸Ƭֻ̣عࡣ 
ޱؿҡ 
𣿡ʡ 
ҳĶˣߵĿҲһĶսľȴһǹŮӶЩۣһʵĲ㲻ֹһˡ 
·䣬ʵ⣬һʱҲ뵽õߡɫˣͻ岻ʣ޷·ǾӪɡ 
ɫһ䣬Ӫǰ͵ϿˣҪӪҲøϵ˵ 
е΢ЦþսӦ֪ɽȵؾӪΪƲױΧֻҪ˷סڣ̾γ׽֮ơҪᣬ˵Ŀɲ㡣һӪĴɣò˰ɣ 
ݺݵصңɫ죬׺̣ñ޺ƻҪʡ 
ұЦݲ䣬òĵؿȴ˽䱸ǵʵ㣬ƱѣҲֻȫһˡ 
һֱعԴáڹ岻ʣӦعźðɣ 
ŬࡣĿתµشңƺڿҿصĿԡ޹֪΢Цһ̹ϵԥãھݲ֣ν鷳 
ðɡǿ˵ 
ոһͷͻȻһֻϰź첼ĵŸӿе͵ͷɹ 
ɫʱ䡣 
ˣ֪б䣬ֻϾҪ֡ͷѾǣֻʹթðһˡ 
Ǳеˣָ౳С 
౾йټϷɸ봫ѶΪȻҴ˵ѣܵתͷͬʱȻӣһԾϵࡣڰʱѷֳ˳һչӦҵѼʺ 
һСɡΪ鶯Ѹݵһʽѵ֮飬ڱ͵ϮڵĹҲô׾һ֡ȵعԼҪѾƣ뷴ˡ 
ʲôɫҧ 
ûʲôֻǾָӵˣӦúúϢһ¡Ҷе΢ЦϵȴһͣѩĽĺ˼֡һϸϸѪŲ 
ɱң̬ȻǿӲȴеԲ㡣 
ҪҪԣǿӲɫЦԽˡ 
ʵںЦвͬʱԼҲһ亹ڵ״ոһ·ԾѺľȫһҲǹȵϣԼάҪζٶҲûˡ 
ĵٴһ㣬ƢٸӲһ㡭 
Һҿ˵۹⻹㾫׼־ҹӣƽûܹʲôۣӦ̫ǿһ˴ţ׾ͻò֪롣ԣʳ檣ӹˣһգ 
Ȼûκη͹ԹԵòº˰׼Ӧʱ䡣ֲĶ˵̫ԶȻ޷ȷĶлûָߡ뿪ҵߣʱʧصġ 
ǣذκʾϵʱԵľһ桪׵Ķӭ׵ңңţţսŵһǡǡͣݵģ̬ܵһˣĥǶǰλεķһѷֵĶ鰮¡ 
£Һûа취ΪעĿĽ㡣 
벻Ļ淽ʽʵǴ󳬳ҵļƻҲɰ̾컯Ūˡǧټܿذκߵģô󣬷˴ͷķʽأ㲻㡣 
ذκ룬һûأ൹һЮֻףв϶Ǵͼı죬Ҫذκ 
ָָǰϿȣ̵˵ 
 
ذκһԲذ˰֣µܹΧסңνָҵҪҺؾ˫֣һʿذκʾȥϿѲ顣ϣȻֽţüؼĵطըҩһߣɽ˷Ǳ񲻿ɡ 
Ȼ˲뿴ⳡλ˳ɣĳذκͻˡ 
˿ǲ򵥰Ϊ˴伫ôĵĻúݵֶΡ 
ذκҲ뵽һ㡣ɫĿϸϸɨȴʲôҲû˵ֻҹϻؾǡ 
ֻ֪⻹ģ·ſҡ 

ұذκ鷿 
ڿ̴鰸棬ޱؿߵǰվͷһ£Ȼûµ˼ 
ʧ˵ôҲӦøƽƽİݻҪԸôһ㡭ƽȻ˭۵ͷˡ 
ؿңĿûа¶ȡ 
˭ 
⣬Ӧشźã˵ʵһòͷˡƭƭƾҶ˽⣬ҪһѻƭҲذκˡ 
ͬⲻҪΡ󣬳ȴһ˵вζ 
ӡҲֻô˵ˡ 
Ϊʲô׵Ķûһ֪˭ 
ŲôһѾһһʹˣ 
֪͹ˡҲػشȴЩ㡣ѾȹܸÿԲѰɣǡͻȻûʹҵ֪֡͸ҽܵġ 
ذκĿһ£·еĹâһӶ 
ݣ 
ڣлݹ˵ͷԣǼʱк˷ӦݣһǹڱˡݣĹʱѶ˳ڴ֡ 
㵽սհףذκɫͻȻһʡ 
ȻսӲͷƤشھҲ̫ˡ˵˼ˣҲյȫհᵽϰɣ 
һߣֱɨɫ̬붯ɢεŭѹȸС 
ŶһȻ򣬹ֲҵŨԭǴҵˡĹȥ˽úġѹ֣δӵ׶ӣȻȻסĴϣͷֿΪİȫգ˭ҲҪİɣ 
취źáҿɲΪƻ빫ҸĵߡȻȷʵڣǷҸҲʵڻɵúܡ 
죬Ҫ˵ע˻ȥ 
ڿɲǽ͵ĺʱ򡪡δ壬빫ϵֻ˵ЩʲôţֻԽԽˡ 
ذκվߵҵǰӸµעҡ˹ȻĸߴҵĸҲǸߵˣվһԵ԰Ź⣬沿ӰУǷŭǡȴ¶İѹȸУ°˱ܵĿռء 
ҵȻӱãҲȥʵ˵ֲƽȵſɲʲô顭 
ͻȻǯסҵ򦣬ʹ΢΢ͼϸϸ 
ҧʲôҲᱡӵϷҸŮõרõüӣܹϣ 
սȭҪҪһ¡ 
ذκҵ˼ϵͻȻأǼѡҵʹҲüȴû֡ 
ҺѣڵĹԣóȻֻȡˡ 
ذκüëһƺسһЦ 
һƾѧǼè򣬳͵ϮëͷСӻܹãϾͲ̫Զˡ 
˵ʲôѾ϶ҾǰˡðɣݾͰݣȻеΣܱ֪ҵʵݻҪǿһ㡣 
̾˿ε룬һֱԵ˵䵽ϣǴﵽĿˡֻϧҲûʲôãСƢ˵ң 

һ֣д̹±Ϣѹ֮ 
˵еָʸڷϣ˵ԼԹеըҩȫ֪飬֪ΪʲôҪĪЮƾ޾ݣӲҪȻסټĸǱذι谮ӣףȨ󣬿ɽӲʯ˵ʵʵڣ֤ȷ䣬ɱһԶ޵ССֻҪֽŸɾЩǳ֮ѪˣҲδػô 
£Ҳֻǵˡ 
֪жͼʹȫң޵ˣûҵ鷳ֻһذκֻҪ϶Ҿǰˡ۹һ۱㿴ҽŲ鸡϶ûѧʲô书͵Ϯһ¶ǽҵ֣ 
Ȼֵ롣 
ذκʾ£ұԺĽӡ 
û˸ҷɹΨһĹ̺ǸĴæˣ첻ϳ£ڸʱ䲢࣬ԣڴʱһҵӻǺС 
ĻžʳҲµúܡԺļСѾ߸ƽ⣬չмӣ꺮ů˵˵ЦЦӵҲⲻį 
֪㳣֣ڵ״ҲӲҲ͸߸˵ס 
˳ھСϾǻʳ붫빫¡ػ񣬳ֵûŽأʽڵʮʢ󣬺䶯ǣҼĻҲǺܸߵˡ 
ûټ֪Ƿذκ׾ĵұԺ鷿ﳭд񵥺ͺؿ͵һɱ̵ĴﳭͷԷ裬ϲ۳ʱ͸˵ϲûϡ 
Ҳذκ̼еֶ֮һҲδ̫̱ˡ˱ޣԼһ涼һ˳д񵥣飬Կ 
ҲǰݣԳ˾ۣҲûʲôĸо 
֪ܼǲǰе񵥺һ˳д֮Ҵ峿磬ִ糭ϣæһ죬϶ŵĴ޼ڽߣҲˡ 
ذκǱĻʳӰɣǲҲ̫һ㣿 
ʼһºܸߵСϸϸ泭д˳ĥһԼԡԽԽ࣬ʤ䷳֮ͤ顣˭֪ͣӵس磬۵ʹˣȴѳСɽв֮ơһŭ֮£ûغеűʻֽ߷裬ݺᣬڱϳ٣Ҳȥˡ 
ڱʲӵسù֨һƿˡ 
ӣͷҲ̧˵ܼңܲһȫ͹ôһ˵ܣ㲻Ҷۡ 
û˴𻰡ЦҾػͷذκһΣվұһ֮⡣ 
㣿ʢۣƣôпܵ 
Ҳ֪Ǻȶ˾ƻǱ·ӳģذκɫ΢죬ĹâʮѣȻס 
㵹úܸ𡣡ߵǰһͶɹǶһӣ񵥶ḻ仯һøζѰġҪöࡣ 
΢Цҵޣ 
һ㶼⣿ 
Ȼ˵ҲǰֲİŮҪˣʲô 
ذκĿٿȻһ䡣 
һıҵḡӣͦ໤ҹҹΪ͵ȴԺ黨ǲݣģ˰ɣ 
ȣһ㵣Ųе˼ôƽˣΪʲô˵黨ǲݡǼɰǧСѾߣҲεһЦ 
еᡭ 
ٲҽ԰Ҫˡ 
ʲô᣿Ͳûа㣿˼ǨʼǸرеĻӣôŮˣֻСѾͷ˵ֲ˼ˣ 
ֲ˼ذκʷָУĶĴȴһʹҡֲ˼ֲ˼񡭡ҵĿһеıҲ֪䵽˵ϡɲڵĴݡλΪʲôֱ 
ôҵĹҲûһ˵бøӷʢǿ׳̩񰲡ѵһҪȥһѪɺӣͿ̿ҲҪҵĶӲ 
οࣿαأ 
ҴͷȻһ̾һʱңɺذκ鶼ûˡ 
ҴͷȻ״ذκбһۣҲû˵ʲôˤˡ 
ֻһ˿ն۵ϲգӯȴ֪Ǻζ 
С¥ҹδ磬ʹȻС 

ľسʣµ񵥺ɫѾˡ 
ɬʹ˫ۣһƣ۲ֱۣԼһ춼ûԶտҲȫ·߲ˡ 
˴飬еӶȻҪ༸գʰյĲоֶæˣ϶˹˵õͷдҡӡԼȥҵԵİɡĵô࣬϶вʣģʲôֻҪӾˡ 
źԺľȻͥԺżţˡ۵Ҫ֪ذκ»벻̫磬ҲͶ̰˯Ƭˡ 
תһǻȣͻȻͣסŲĿȻ䵽ͤжһӰϡ 
Ǹˣذκ롭 
ģôһ˵»֮ҹ 
ѾյļһϮ򵥵ɫۣ΢ͷ·˼ʲôʹǱӰ͸εơ 
˻ǲҲաĺһ˳ԭ·ߡ 
վס 
ֻˡ˵ġòҰɣ 
ݣ 
һȷˡϳң˵ĶҲ˵ġ 
߹ȥֶذκͷҲصָָ棬£塣 
ǰʯϰһֲ壬е̣ڰ׶ɱңݡ൱һʱҲѷʤ 
£עĿֻ֣þ۸ӣҲȫһʵ״ݣֱⲫˡҰüذκ뿴ȥȻֺ꣬۹ԶʵڲСˣô³ 
˵ˣʵķ磬һ˵ʵ顣δЩ߹ˡ 
Ϊʲôüذκ棬ҵע⡣ 
ŶûʲôҶһûʲôоҲһûжȤֻҪʧˡ 
ôЦЦң黭ʫƻⲻǷӵı޹ô 
һʱһʱڶûʲôȤҲ² 
黭ʫƻ˾㷹²˼Ķһû˯۵ҪҪֻӺڴϴ˯һҪǻȤŽйˡ 
ڶʲôȤζؿ΢ЦԷ˯һ춼û˸ͳԵģѾ˰ɣ 
ԭҲ֪ȵȡô֪ģһɵؿЦݣû취¾ǳָʹõһλʳӣôĵ̶ֳȣֶԸһСģΪĴ׾Ҳδ̫˰ɣ 
ԹԵɡ˵ӮˣǾͿзԡ 
ϻ𣿳ԷȨʱҪӮܻö׼ˣ 
أʡ 
û˵׸һĶ΢Ц̧һ䵽ϡ 
˰£ܲͷһʲôѡ 
ƽ¹壬ǲʱ֮ǿʤ֮֮֮һӮҲûСΪһ±龫ǵʤҵǵһΡ 
Ȼ̾ԼȻ䵽˵زΪҶòʱʹθһʹƽȫԸ 
ͱһҪͷۻۣŹǷǿԾֵ״ԣʵԶʤҪȡʤǲܵ¡ 
ĵļһֹҺʱ䣬һð죬ǳٳٲ£۹ֻɨɨȥǺһ˿ЦؿҰŶӹǷǿ֧ţһĿϷģ 
֪͸ȹ涨˫ʱġٶȥϵҲ²꣬ҵȲֳӮѾˡ 
ö 
롭ҧгݵ롣 
ˡ 
 
ˣһ˰˶ȡ 
һһشоѣ̧ͷذκ룬ٵͷ̣ո 
ָָһӡ 
ŶҳԴһŰӣͷԵƬ̣˱·һ䡣 
žһź䵽ϡԡ 
 ôµôˣոպ£۾ŵؿ̡ 
һʧȫī 
Ҷʱľ 
ֿܾеطԾոµ𣿡 
԰ 
ôǵǰµģ 
Ǵˡ 
ܡһµָָղذκָҿĵطȻȻ󡭡Ȼ󡭡ָ֣ϲشһ·֡ 
ذκ뾪ȵüңڰ˯״̬лؼֵÿһʵʲôֵģƾҹĿʣټϺ̵̫ħѵһѣѧ˯汾졣һֻʮʱΪλ̳ˣҪѧĶô࣬Ҳѧġ 
˵Ҹղµ 
 
һֵʱҿǻʵ˯ˡ 
ذκ¶һ˿΢Ц𣿡 
䡣һٷʹĶӣƿ̣ߡ 
ȥĶ 
˯ 
˵ȥ˯𣿡 
ʲôһͷŭ 
ֻ˵˲ܳԷû˵˲˯ 
ô˵𣿡վȻ΢Цֻ˵ӮͿԳԷ 
أҧ 
ˣذκۣҵһ˿аȵЦ⡣Ӯ˾зԣӮˣȻҲóԵʲôɣ 
ݺ͵λҪʲôõŷô 
 
ذκǰһһûüʲôѾͿصһůӲĻСһ£ʵֱȦһι̶ڻ 
һȵϢеġ 
ʲôƬůĶһӸסҵ죬Һ˻ȥͷѾ޷ĹˡұͶûڸû㱻ǯƣӶᣬֻʶģƾΪռеһС 
ǲһĸԸ෴ڻãʶУһܵŭԺֱ 
ҲҧǻҾԼŮˡĿǰ¡ 
ҵһھͺˡ 
ذκƺһŭһƿҡ 
ĵغ˼ͤøŭĿ 
ذκĨĨϵѪɫ߹ 
ôĵӣ 
ҵģƾʲô 
ôЦѵûҵ£ 
˰죬ԭڳԴװ֪խ˽ƽϡ 
㣬Ҹǲǰݣ 
𣿡ذκüʣô˭ 
 
಻ˣΣյرƽһ 
ˣǱͤ 
 
 
Ƕ˵ѵĳͷٴηſҵʱذκᴭŶ˵ 
ᡣǿȨйͷʲôɣʲôΪΪбҪǿʶô 
ðɣ˵ǾǺˡ£ѵҼĻ 
Ƶתߡ 
ûסңֻгر΢Цؿ߿ 
˻䱸ɭϣҲӲȻƶúܡ 

£Ҿҵ뷨еġ˭˵Ȩûãذκ֮ô޼ɵᱡңҲΪȨƣԱһõع 
ǰѴ书ˣǹ߽ҲӦκ⣬ûȨƵλϡֻЩȨоĵúܣҶɽˮ¡ټϴСλ̳ϼӽ̵ÿ챻صĹκѹôűһøжûСڡ 
ҳ֪̾գαصҪܰȨλһ㣬Ҳݰˡ 
ãҲǳһԺļذκûҵ鷳ȡѵΧһ˵ȱ־룬ǳΪ˸ٸҵµĿʵ 
ֻСһˡ 
ͨСһסԺģȻа취ĴӹıԺҵңҲǹ 
󣬹ͰᵽԺһ޵˱·ɣСͷֵ䳡ˮ¥̨ѧ䵹˸෽㡣һֻҹһ̵棬һѧ𾢣ĵ䣬ӹ񣬳һ̱һҹԶ˯ĺǰԶ˯һ˫޾ɵ˯۱ҵĹ̶ơԺŵ˵ɩ˵֪ŶǸһ쵽۾˯˰ɣ˵ϧһģôȾôëˡЦԷǡ 
ûߡֻҪ뿪ذκ֮ﲻڣȪˣȻذκҿúֻܽҪ뿪һ书ʩչССҲزסҡ 
ǡ 
С벻ߣС 
ҪߣСɫٿرˣȥĶ 
㰡ﶼԡ㲻ﵱһ˰ɣ 
ҲߡСҡͷﶼȥһҪߣһߺˣȥĶһֱһˣҲ 
ҧң۾︡һ㱡ˮڽǿ͸һ˿ӳ˿̲סۡ 
̾һȻ֪ƻСƶˣ⸱Ӷǹϵģɻû취İһ˶ 
Ѳ³ΪûдﵽĿģôҲߵġ룬ҪһΣѵúܡҰһʮһĺðգԼȴһ֮һ 
ͷãҲߣ㡣 
ģСɴ۾ңãһ컹һ£ɫͻȻһҲңҪֻߺˣΪͬǿ 
ͷʹǸѶԸСһ 
ûûУԼҪвУߣҾ͸ˡҵغ 
С۾һתһΪ 
һΪ 
ҵͷһ˿ЦݴСһ 
Ҿ֪˭ǷһǷծǮ칫ص㱻ԵģҲֻܸˡ 

Ϊ鷳Сĵرܿذκ룬 
ϣ£뿴ң뾡취Ҳ㲻 
ҳذκٻĽӣֻҪһصҾ͵øںȥԷźꣻ칫źģ飬źīֻ˯ûźˡ 
гؿңʣôίˣ 
ίȻίҧԽнջն̾ƣС»ίذκҺȥٰޣ̬ٻǿ⣬û赽ͷҾ㺭ٺãҲΪϷ𷴿ˡ 
鷳ǣźҲͰˣһӦʱء֮ͻȻʡϣŹ֣أСʵʵ𣬺÷ˣݲݼ¡ʵڲʤ䷳̲סڿˡ 
ذκ̧ͷһۡ 
㲻Ĳ𣿡 
ô˵һǡ 
ǲ͵ˡ鷳ֱȽϿ졣 
ʲôɣ˼˵óڡ 
Ҳ֮һνֻеҹˣᣬִѣ٩٩ԵʱҲȴĿǰĴоԼƽȵġÿһοҲʱһ΢ʧЩԼϲȻҪ鷳ҲֵƱ 
Ҳذκ̫ȤϬĿ£׾ͨͽ͵ֶΡãΪذκĿеġһӡݣӦðݵҲһѧ峵ɫлŰĺ̫ʮħѵɫʤ࣬ûݰӸˡ 
ҿⱣ־Сķ£ذκûľٶֻǳ˼Ŀ⿴ң·˿̽ζȴʲôʡ 
ҵȻˡ 
ǷϰߵĶһʱ䣬ҷҵӦ治һĺáǰع֮α˵ӶȻܸɵõӦ֣ʤ죬պ;ĩ·ҲõҲ 
ҲΪұãҲ϶Ӳذκ뽥ʼңʱңʱҲٰҴ򷢵𴦡ʵìʹʱ̡۾ʱⲻ˻ᵽΧҾҵϢҶԣǲԸ׵Ĺѵʧʹĥңһ棬ȻڹصһСϾҵĹңʼҵֵܣô۵ĸ飬һޡ־ͿĨɷ 
Լǿг̸ֵ֡ʱ赭дᵽңᵽҶĵĺǳĲ߻Ĺ͢䣬Լ˺ನҵȷʵǿӲ̵ʱס˾ƣƽϢ˻ңҼЧʵػ򰲸֧ߡǣ棬͢еȨ޿ɱ⣬ټûеõǿ鹫ϵĴiλòûеôȡ 
ضýһ㣬ǰιԽ䡣ֻҪҵʹiֶõõĻҪ̲Ҳôءذκ뵭˵ 
˵ʱıƽ޲ֻſ̸ȴпҰĺԾԾԡ 
ЦôףҪôöԸˣҲ䵽ˡȻҵʱ޷ 
ֻҪҵҾ̲أǴĺһ̡Ҳһ£ͼȾָһˡرϾҵĹңһѣѵԹ 


жشءĶĺ·ԶѩǵһƬס԰пһ˿ʱ򣬼ҪԼ۾ˡ 
ٹ䣬ÿ괺ĽΪʢĻ֮һԵݵȻֻô򵥣䡢ˤǡԼȫˮ׼ıͿϱսķʵսƽǹ壬ֻҪһڽеĳɼܹͣӮձ𾴡ཫ춼סѵõʱһ˵ĽսӱӴ˱ǰ;ֱϡ 
ΪˣԱܱӵһڽ֮ǰСģϼƵƵУڻ׹ȦҲ⡣ 
ذκٲμӱԣΪֹһûۼ³ϼ͸ǳͶƺ˵۹书ӦΪ˽ʵдٲõĽɫгƹʣ۹Ҳ׼ȷϬ 
һĵ磬ذκ³ִһȺӻ׻صʶеĴˣذμᣬｫףǰͳϣֳɱǾ£ذκĻš 
Ҵûһ԰ֹ˹ģϵЦӺݵȥһºͿ׵ӡԹۣȴܾĿ䣬һǸĻ䣬Ǹˡ 
һͺᣬͦΣݾֹ߹󲻷Ŀӥ΢΢һĿ޳䵭Ͱ 
ǵ̸Ҳ֪˶ذκĵܵܣӳذӢذι硣Ϣʢһֻӣ㶼ҼˡذκΪɫֲ˵Ǽ̳λߵѡ 
緹ǵ԰У䡣شһǷطһذκȴһҵͼ۹ⶢסңʹҹԹԵظȥ 
ůůģˡذιͷڳбԡڳ߹ۿҰվذκʵڵֲסϮ봹ͷһĲߡ 
һϰգƽɫذιδȡʤһػصλע⵽ҵ״Һܲ˳۵һ磬㸮˵ͦйصģǰ䣬Ȼ͸վǶ˯ 
ذκתͷɨһۣŭȴ˵书ܾʽȻˡһˣܺα᣿ 
ʽҰԷۡ˵ҿƵġʵذι书Ҳ㲻ˣʽ飬ó洫Ӹ꼱ٵӦƽƽһ֪û£ߵʦ軵ˡһӣ˭ְⷶҿҲŸƽģ˼ء 
⻰ҵȻɵ˵ذι类˼䣬תͷȥȲ裬ҼƽˡĻûƢ˳һӲˣһӵˣȲ̫졣ӸƢҲڱ˼־һơ 
ƫƫ˲С 
СȻˣϾСҲǽʳ˵ģʱܹ˵Ź裿һƴҲû룬˳΢һͷɵر˿ȥ 
ذιΪӣһָʹݽ棬Ҫѵ˭Լû˸ΥʱСܣɫʱһһǶ⣬ֵķȴࡣĴʵˣǰСİȫ䲻ɡ 
Сһֱ֪谤һƣϢˣʱҲӳˡֻú˰벽ӳһת΢һֽһƱ˹ȥ 
һܣ롮סһ϶¶֮ɫ 
ذιһƳּ죬ֺݣѴ˼书ӣѰʦδܱܿСΪãȻȻʹҽ̵ĹһʽжƲƼ򵥣ʵΪڳļ˶Ǵмңùǵ۾ 
ذιգ⣬ŭһȻʲȥ׷СƣΪӣ˵ʲôҲҪɡԽԽأȻûһ飬СΣֻòˣסãȻЩǱȴҲû֡ 
һһһ׷һӣúò֡һЦţȻСЩ죬ȴҲûôϡ 
֪СѧӱϾ̫̣ԶԶûõҵ洫ƾ㹦һʱӦذιԶĶء 
ųвˣﲻһذιʢԸȴδխСôɨӣôưոݣΣСֻ·ǳԿɡԸذι飬̫Ҳͺˡ 
ֻϧԸΥذιù£ϸùҲסһʽԽǶԸһ㣬ûءСͲ֣һ֧穣һذιһѻͷ 
ɫһ䡣ذιһƿ磬ƴʹʮۿСѱ޿ɱܣֻҪһƻ϶ͷжıһȴԿôһ㡣ûһ˾Ѿ˳УذιҲѾڵˡ 
ȫĬ˵߶ͶҡĿƺ̵Һһ䡣ûһͷӽǶȺͷλӦذκ롭 
ոպŵ˵Ҳ书ġе룬Ҹû̫ӣҲû̫鷳ɣ 
ذιһûĳ˺þãŲŵݺݵصңɫ죬ͷҪˡ 
ҶǸȻһЦʵֻǵʱΣСΣ̣ҵĹ޼סȫһƣֻǧɾжһߡ̫ͣҲ̫죬һƲסһ֮ˤ˵θ룬Ҳȫͷϡ 
㣡˰Σذι練Ӧ߳ŭسһ 
Բ𡣡ҷһСԼ 
鷳ǴˡСǶһǶ⣬;ñɨӣ޲ɱСŽŪͷ˳ôĳҪǿŹҲŹ֡ 
ãز¶˸Ĺ򡣡ذιɫ࣬ҧٺúһ 
̣ʲộǻ𣿽ҴҪˡ 
յ΢һүĶ֣Ҫү顣һһˣҲˡ 
𣿡ذιĿһתͻȻһЦԲûжעҽһ 
ָָСӮˣҾˣСӵԴҵģ 
һһɺĵֱðҹȻŭһǴҪұƵˡ 
ΪСһҲ䡣ذι书Ƿһд棬ҪʤȻ練ƣڡ 
תͷԮ۹ذκ룬ϣܿڰ˵һ仰ҺСϾˣֻҪϳͷذιܲܲӡֻҪСݣҰذι缸֣úó 
ذκӵȴûκηӦɨһֿۣ˿С˫ޱһȻǴԹˡ 
ҵһҶһ˽⣬֪ıʾҲ֪ʲôŭԿ϶ָѾ޿ܣֻܿԼһˡڽҧҲһ 
תͷСҧ´ңимǸ⣬кڣ˶ȡʤģȴûһ˿־塣 
Сһɫ򶨹򶼹ˮ׼صľ֣ȫûӮϡѵСС;ΪʱգȻ亱еΪһ㣬Ҳ 
ҲģСüһЦҴݻ߽С 
ذι缱ϴѩһˤ֮ܣվУֳ彣ˡ 
ѡıСԱߵıһ°͡ 
ߵǰ΢һ˼һԵͶȣһЦȻǻʼأѽĲϳˣͣԼѣֲ̫أҴʱҪıС 
òϣյԶǵտɱȣǸ̸ЦɻժҶ˵εľ֡δȥˣƾŽǵټµ˫;þսķḻ飬Ҫʤֲһĸذι磬Ȼûжٰաݶעȴ䲻𡭡 
ɡһνأʾԷԿʼˡذιѵȵòͷˣǺһνʣһѩĽ 
ƾĶۣذιĽҲòˣóҴڣԼҲ¹һ๦Юʢŭ֮ϵǷʽ಻缱磬꣬ӳչ⣬֯һѩ⻪Ŀǡ 
֪㣬;սȲӲӲظмܣֲ׳ַΪڵ״㷢ӳȫǱܣҲֻһ֮һȡʤֻˡ 
֮£ֻС÷أԽභеѸƮָеȴеĳ¡ 
Ĵ򷨲ɡǿ汻ȻҽԶʤÿÿԺƵò;Сϵ̫ãֻҪһıཻԿǸ˾һˡ 
ֶֻΣĿġȫעעĿԷĵصȴһֵʱ 
ϣذιϾ鲻㡣ʢ̫󣬾ù֮δȡʤЩĸꡣΪһļʤϵʽƵ̫Ȼ¶øࡣڵȵģһʵ 
ڣ 
ذιһСʯ쾪ҵͷ¡һнʮְԵ죬ͣչӳλεҫ⣬ֻƲɵԼʮֵĿұ졣 
ҰһЦװܣӭĻ̌һ 
ذι۾ʱһ¶Ե˷֮ɫôʱ䣬ĳδӲӲཻ鶯ַգֻһ޴ʹԼѱúˡʱһӽӲһ֮ȻܽҵնϣԽʹʮҪͷն롣 
ɫ׼µʱཻһ̣΢΢һתӭֵĽиΪ˽õͨһת޶壬ֻϵøװˡǻһһڽ棬еͶȼѣδ۶ϣ˳Ž 
ذι˿ûԤϵһʣȫһϡһգȻһʱƲסĶʱǰһ㡣 
ҵȵһᡣŲһ⻬ߣǡǡܿķâһ֮һӣеñֱƫеشذι 
ϵķִյü׼һ̲̫ȴ˵˹ؽҪذιˣҲղסеıУʱַɳһĻߣﬡһڵϡ 
ذι糤֣ɫʱǵͨ죬־ŭֳĽʣҧҷֿɨ｣ؿڣȻǣܲãܾˣҲҪһУصӲɡ 
ذι󷢣Բܲ˵Ϊҿɻͬھءûа취ֻսˡҸ߹Լȴ͹˲ġոմȫעôӣŷпտյ鸡ﻹʩչóԭṦȻǿȴǱܲ転ذι硣ʯ䣬ҽһƫܿؿҪֻǴļΣ淴ϻһǳǳĿӡͬʱеĽҲҵߡ 
һйͬʱ˭Ҳûټ֡ 
һ±䣬Ծһʱ֮䣬ȫĬѻȸ·һ㡣 
ذιغԲŸղŵĽ˰죬Ż̧֣ȴûȥסѪעļˣϵ˿ڣɴתΪ𾪣תΪŭ󽥽תΪպޡɫһֱһѿҵйâˣѴ˷׺֮ɫ 
ΧԹ۵ѿ˭Ҳȥ۾ȻȻתҡɫһеľ棬е̾еļʣǲԼͬĿжЩϧͬζ 
ҿЦֻʡǵ˼ȻáϧΪ˽ȴûӦ֮ϣװ̣һĽͬ𡭡֮ӣô˵Ҳ·ϵĲ֮˵ذιխرҵգҪʧܵĻˣֻ±ɱءԹˣԺкӹ 
ˡһʹķε˴һֵ 
֤ʵڲʱȥùͷġΪСҶѾﵽˣܹܲһٵȰСԴӮɣʱöתţһǨŭСӲҪһӣѵһʵ 
ذιôҳҲ㲻ֻõԺ˵ˡ 
ذιݺݵصҰ죬ͻȻЦŵ˵ͷҪ˵һֱԹ۵ذκȴˡ 
ⳡԽݻʤݴ˻ӣ·ϣﲻˡһ٣ʾգͽ䡣 
ذκΪˣǳбٲãһڣȻ顣ذιȻвʣϾװסټҼܷҲһһҲͲ˵ʲôˡ 
ֻСһͻȻǰҪ˵ȴһɣ۹˻ȥ 
СĿѴڱģҲͲعôˡ£λ⣬ѵǽ 
ҵһЦеǴˡ 




Ϊ檾һԸһԸƽԸԸͷ 


1ƪ 

֮ 



: 2004-3-16 22:58:00 

-------------------------------------------------------------------------------- 


ҹĻŨء 
䣵ҹ紵գ˼ɵǡҶ˶죬ĽײѸٵʵĴ 
ҵľδǱҡҲ۵˾ݵĵ⣬Ǳ˿׷ɱʱΣ̣ҲȻһɣ뽾˰ڲû˿ķ 
߱ˣع䵽˵زֻû˻ŰɣҴͷЩԳЦһ¡ÿ֪ڵжǱ󱻴ִţ˫۷ֿι̶ľˡذҡ˫ҲصţżȻõ棬ȴ費ֻܿ˫֧ȫ 
õسŹֱʹüѡ 
ҹظܵ΢紵󱳵΢⡣ڳضܼı޴£ϵƬƬѣ󱳼ȫ¶ڿСҿݺύĵ޺ۣȴһֲܴȫʹģģȵУȻոҵļʹÿһ缡ƺԶᵭȥ 
һǵ͹ذιıģȻûпذκĳͷȴ¸ʩС̵ִñ޵ļõġļʮһϾоơãԼӵǶԷɢ񡣿ϧ˺Ҳûκ˼಻ϵı޴ֹʹУֻʣһҧͣԼľκʹϢ 
ϧҲź룬ֵܼһޣ˵˵Ŀұͱѧ 
͵ѧɹֻǹŹֵѧ䷽ʽˡ̲סȻ˰ʹͣЦ 
ڻøоãţһ㳰ͷ 
ذκ롣ϳȴ̧ͷһۡǹȷʵûʣ¼һ֧Լ߹죬˷ϡ 
ҳӾٶǼŭһ³ץסҵ򦣬ʹӡ 
ͷˣӢ̵ۣؿһۣͦĸоǲǺܹ񫣿 
ǣǣǡķͷ´ȫøˡ˵ССëһʲôҪ˵Ӣ۾ҲǸĲŹʸɡ 
Ŀ֮ǣĴϡһưѪѶ£Ѿɺˡ 
̲סʹͽкˣʲôúҧ촽Ҳ˵Ӣˣذκ뵭ƳһҴݵĳݺۣҡͷЦ 
ұۣûҲû˼ۡҲʲôӢֻۣΪԼһϰˡʩ̵УذιһֱվǰǴһ˿ЦӸµңһѪǱ״ҿԴضӺͲмʤùôôһλͼССūҴãֻҪүˣҪҲֻһ仰ˣ㻹ʲôɽģ 
û취Ŀ⣬סԼӵܿ԰ɣū㱻޴ѾˣܲɻҪڶԷŰʹధţ棿ĻҾԼһɺ϶ûˡ 
ϵ־Ȼءû׼㲻ҵĻ 
ǲҲ̫Եһ㣿 
ۣһЦʲô£ 
ذκһ£ĿⶢҵϵЦݣƺһ΢ʧ 
Ȼҵ¡еĹâ쳣İɤЩͳƣζ᲻ԡ 
ʲôһûüӦе˼ѾصҵĴ 
ͷ̵ľȫļŭڼҵ¶졣 
ذκҵŭϾصЦԵĴ಻ĵ׷޼ɵշתӶᡣҽ֫ε̼ϣûаƶĻᡣ 
ȻеѪζã̧ͷſңδϴζûôˡ 
˭㳢ˣѵǹ𣿾Ȼζԣд 
֮ΣҺ޺޵صҵϷĶ󣡡 
ӦõıꡣüǷһ飬ѵӦллң 
գգۣлʲôлһٱӣ 
ذκɫһ·һ仰ŭˡ̧֣ذҵߡ 
ʹƺһ德žҲŵ亹Ӷͷ䡣 
߹ǶˡذκһϹǵ໥ĦʹķΡǷݼ̹ǵʹңҧرۣˡ 
⴦ˣذκô֪ģҳشڴϢ̲סЩ롣Ѿεúܺˣߵذι綼û֪˵ңһúܣôҲİɣ 
ҵȻóˡһӮˡذκ뵭صԣǷһ 
Ӯҿط 
ܾˣ 
ȴġ 
ֲһ䡣˵òأȴսֻҪҲͣһ㡣 
ʲô߼ᡣǱ䣬ֲոһѵҪԴȡʤ֪翳Դˡ 
㲻ǰݡذκͻȻüһָ۾ϵĲ顣 
Ҽʱ˵ˣԩطʡͷβһֱһ˵Ի϶ǰɣ 
ңŷҲǰݣ˵ԽǲҲ̫ٶһ㣿Ҷ۹ǻδƵ̫ˡ 
ô㾿˭ 
⣬ֻԳĬˡ 
ذκ̧ҵ˼۹ϸϸоϵı飬·˽ұصʵݡ 
һʼȷʵΪǰݡϾĹϵ񼣬ֵʱݵʧǺϣ书ƽƽһ㶼ȫһ¡ϸ۲죬ȴ߻ӺݳȣȻȥ١磬ͶԵôݲȣٲȻľߴҷ緶һеӡʱҾͻ㲻ˡ 
ذκȻôңǲӦ˵лл˵ݵŬǳʧ𡭡 
ǡȻͿԣΪʲôɴңȴһֱʹذҵɰݶԴ 
Ҵļ㡢̽㣬㵱ǲܰƵʲô̶ȣ㶼ӲŲϱ¶ݡһǻѧʶҪðҲˣϧƽһ֡硯ҶĻɼ˼֡ 
磿һ£ذκµһֲ塭ԭǾȻµģµǼʮûʲôԣʲôɻɵģ 
ذκ뿴еɻ󣬵ؿڽ͡ 
Ǿ֡硯԰ǰҹ̵ܲġսסǱսвްҪʽֻʮָѽġ硯˵ͬһ㣬¡˭ܹ͸ԳΪñս޲ʤľһ֡硯þսδܽÿȻۣȵ£ôֽˣһƽͨñ֮ʹ˵㻨У㼸ȡȫʤı죬Ӧòɣ 
ԭˡ 
׻ĵɵʱûͷԣܼŰͲˣﻹע⵽һֲﰵص 
ȻҲûʲô˵ˡ 
ǰݣҲ֪е³ǣȴϰңһֱȥΪʲôأذκͣһ£żһһ˵ֻһԭ򡪡ʵݸӲ֪Բԣ 
 
Ҳûи߹ذκ룬Ƕƹˡ 
ҡذκҵ۾㾿ʲôˣ 
Ҳۣܾش⡣ 
ذκϼӾӲȵӡ۾ĺڳҵУ·żֳϿ֮ɫ 
Ͽңһǻؿۡ飬Ӧòذֵֽֿҹаɣ 
ǲʲô֮ʲôˣƵ㲻òݣǣѾڱĵλȨƣ㻹ʲôɺµ𣿡 
̾Ϊ㣬ҲԽҪݡ 
㻹ңذκһеŭȻҿã󽥽תΪ䡣Ҷĳͷ̫ˡ 
ҵͷԼеЦʡŪӣһҪл𣿡 
һԲصңͻȻһתߡ 
ôһԾ֮ĶС֮ظ߹ΪҹãΪͻȻķ֣ҪҴ̼Ϸء 
ʱ򴦷ˣϾҪӡҿذκ뿪ıӰͷһɫ 
žû˵꣬һβƫеصϡѻ졭 
͡µıصĶ컹Ҫ䡣ˮͷؽɫףشս¶ڲ˿ڱˮһݣʹΡ 
ŻѰҹ 
еڡ֪ˣڱһƭƭذκˡթǰսϣҲûƭҲӮİãúܡ 
ֿԡʶһƬڰ֮ǰҿЦ롣 

ȡ 
ʹշתоһųҵĻΧңҧż˷ļʹʹһسţ·ǧ֧պĸȫֹ 
ҵʶһƬҵɣֲԵĽޡ 
ѾǲôȥˡϢĺʹУѾʧȥʱĸ󡭡һֱ꣬йٽʹľֻ䡣Žʧȥֻ֪ǵ·˺ܾá 
мֹһֹһΡֲ˭ǰһƬհס˵ڶߣ翵ģѱ棬˵Щʲô 
Ȼ󡭡 
ǽصУᶯһ£ʹٶϮұܵʹȴøӼҡʶӿݳ屻Ĺ̶סůĴаΧȫ󡭡ӡ 
ʲôطۣͷϾµƣɫϤƣʼרɫ 
ǡؼͼתͷܣȴԼ޷ʲôůӲĶ̶ңһİưڡףҾۣԼµĶǴ죬һ˼ʵ塣 
ôᶯһ£ϵʹ̱ٶȻѡҲظоԼģ˵ļů⻬ĴС 
ԭղǷʵů˵ļʲôҵɴۣź֪ʶϾȻûд·µǸˣ󡭡Ҳǵġ 
ʶһ㣬ҲЩΣһ΢ĽӲ 
Ҫ֧ȴһ˫ֱŲܶ 
Ҷڶ߶˵ڰд΢𱸡 
˭ҳزͷת뿴˵ˡ 
˵˽Ҷòײѹɲʵһ㣿 
ϤڼȻ󡭡 
ذκ룿 
ǣҺûôǸոյǾ仰·ЩȻζҪһĴˡ 
ţô 
Ȼһö˶˵ģôܵ˵ӱסҸʲôƿȴǱͿһû˫۸̧̧ 
ι 
㣬ˣҲû 
˵ĺġҺúõһˣܲ˱Űɣ 
ſҡ 
Сһڻؾ 
ü˵оͲУ 
ڵƣҲˡ 
ΪʲôǿȨǿȨҪİɣ 
꣬ϵıȫˣ˯ѹ˿ڣʹøûһ̰ȡذκ뵭ظң߹Ƕֲܸԣԡ 
ԡԾҪͷԶֱңһɵزͷбһۡɡذκ뼸ʱôˣôҵ氤ʱֲĴ󷢵ط 
ذκ뿴ϵı飬غһϷԣôԳϦģ 
ں󻹲ǻʵ۰ɣֹǸҰķӡ˵ѣҲǵͷҵġôһٸͷΪҾͻˣ 
ڸʲôذκΣյصͷҶʡ 
ûУûСæʸڷϡƱǿʱɵϲŻ᲻ʶʱӲŸء 
ߣҲңҲԼ˶Ļ 
ţ 
Ӯذι磬Ϊǲǣ 
ûСĺҲжǰˡ 
Ϊ˵˭ǱӢ£谮ӣ 
ôһصġˣҲա 
һõĻӣǧ֮壬Ѱ˭ҶһͷȻһһϣסҪش㣬Ϊưոݣ 
ذκ˵ЩʲôڵΣϣ£˵ҵֻҪˣҲ˹ʰ䣬õŸҽЩ 
Ŷô˵һúúллˣ 
㣡ذκüëһҪȴǿҴ㷣ô˭ңʲô֪û㶯֣Ҷ֪㻹ôһ书ҸˣȴƫƫҪӲǿñӻѾܹˣ㲻ôʣҲϸ˭ 
书ҿЦ㹦ֵһݡĿһϣսңֻҪпܣҪһˡ 
һ˵ˣ 
ذκϲԾؼ˼ץҼʹѡ 
֡üһ£Ҳŭ˵ô˵Ļٰһٺˣ˭ں 
ҶԷ־εҲϷſʵʵظţ⼸Ҳڵùˡ 
ͣ¶ѵعһƣȷڵȫʹҲֹһְ 
ðɣ㰮㱧ˣֻҪԼ۾ͺáֲŮˣûʲôɳԿġ 
νشǷۣ׼ٺú˯һ 
˯ذκҵûꣿ㶼˯ˣ 
Ҳۣ˯졣 
ŭΪһŴ 
Ȼұ۾̲סһŴҪôһ㡭 


ӡ 
 
ӣ 
 
ҩˡ 
ŶллͷҲ̧ӦһԿڴͷ 
̫ҽ˵⸱ҩóȺȡ 
֪ˡϰɡڴӦţ벻֪ʲôҽƵطҩȱȱȥ 
ҲΪʵĹϵұϵ˺õúüȥˣЩ뼡ı޺Ȼδʹͣҩã˭˺Щ˵Ķ糿ҩһûжء 
ӣҩūôүҺŪ˼ҺΪѣﶼˡ 
ҳԲҩʲô£ֻҪףС飿̧ͷһҩѾ߽С磬ϲһ˫Ĵ۾ˮӯӯȻʶС顣뵱ҸսʱѾ߳ͶӦһûúлء 
ҽӣһֱҽݵ𣿡ҲʡͻȻôʲôҺܾöûˡ 
Сɫһ䣬ˡֻǸССѾͷҸƽƽ 
ʲôӣʧЦˣҸʲôֱ˵ǰҲû 
ǰĶ֪Сֹһ䣬ͻȻ;ͣסڣСذҩڴͷϡӣˣǵóȺҩŶ 
ôæҪҪߣҺĵؽ顣ǵǰСˣǶһ죬ϺĴгԶ˵ôתԣ 
˲ˡСɫһףҲ˲ãһƵĴҴܵˡ 
֣ôһ˹ӣ̲סԼܲᲡ˼죬ͳòܼ˰ɣһ㣬ֲ䡭 
ʲôذκŶ롣 
ûʲô 
𣿡ɵؿҵֱֿߵһתĿڴͷϡ 
϶˶ҩһ뻹ðһ룬ģѾһ硭 
Σյоۼ 
ڣֶһҩͷһȥһ롣 
ˡҺµڶҩ֮ǰֹסңġ 
ʼ磬룬һڳҩѾøˡذκרԴǿӲԸҪʲôݲñΥȨƲҲȲȻҲǶ֣ʡʡˡֲŮˣѵΪҩʹֱŤǿЦˡ 
֣һ쵽ȴˡ˵Ĳģ˵ű׶ҺȥҳԲҩҪܣܲҺõû˸ǰź 
ҵ̬ôãذκɫ⿪·ҿ㱳ϵˡ 
ҿŴͷöһ쿴ֲǴʲôÿģ 
ذκɫһһۣ̾һԲؿʼ´ϴξܾĺһǵãǼúõ·һ˷ء 
ͣҸԼһҪ͡ƽѹһҲֲһӡ滳սϴƱ̵࣬ʱ⡭ 
ԺĻͺˡ 
徿ô£ذκϸоһüתǰüˣһ㶼á 
ϻ֪ͺˡǰش֣þսҲûܹˣȴûһκõô 
û׼ϡ 
ȵȡذκ밴סҵ֣һҩҲõÿһ㡣 
Ŷ޿޲ɵӦһС飡 
ʲô 
ҩ 
ذκ۾ΣյһУϰŮչˣ 
Ҳǡе㺹յص˵ͷǰסڻʹΧŵȫǹŮˣȻǷ̹ˡû뵽񽭺ǣϰ߾ȻûĵһʱһʱҪԼڵˡ 
װҩĴƿ׼Լ֣˿ڶںϣô׹õġ 
ذκһùеҩƿʼͿĨһᣬͶʮ㣬ĨҩĶǺᣬüоõһͿĨﲻЩ⡪ͶһССѾ߶ˣôֽ磹ԶˣһĴǸΣǸάֵúҲδ̫һ㡭 
֮ѾٽűǱʮٵ˵ٵʽλҵʱ򡣹ؼʱ̣˵ѡδȷذκʤȯգҲҪ⣬ӦûôвŶ԰ɣ 
ȻûһܼҾһŵذκֹ˼䣬ذκһҴҵظԷ 
ҳһ׿մѵϣСԴͻȻӴ 
ʦѹõ͵͵ģһ 
СЩľϲԴӱԺҾûмЩ컹һֱذιûҹ鷳ء 
ǡӡСûйʦҵʱǡιһôˣ 
ʦ㻹ðɣСŵشӴߵǰ 
ȻҲǺúõҺЦŵʮɡûС˸ӡ˺ܶ࣬ɫԵЩ㲣һС԰ףѪɫˡ仯ȴ۾Ȼ鶯ȴ͸֮ȥ侲죬Ҳûʣ°ͯɵ档 
ͻȻһҹ֮䳤˺ܶ࡭ 
ʦԲ𡣡С촽ԺҲˡ 
ûʲôҶһЦϡֲܹ㡣˶Ϻͽô裿ʥ˵ɷ򸻹ƶƣ䲻Ҳд 
ʥˣСƲЦƲˣҪ䲻ĲɵءҪȱúã͵̣ΪΪһʱ֮ʲôΪɴ£Ҫ裬ֶΡֻҪȨʮٱֻ 
һ£С˵ҲֽпĻУɹı֮ЩʵĶԳ˵ãһʮĺ˵δѧ̫Щ 
ʦ˵ô𣿡СңĿȫһӡ 
̾˿ҡͷЩ£ֻûжԴǶԵģͰԼ뷨ȥɡ 
Ȼ֪С֪ҵʲôȴؿ϶СĿľ򵥡һƽͨѰӣҪԵһпܸӶա£ӲҪνǺḷ́ 
ɷо֮Ȩı֮ͲһŶۡȻСʦϾ֮·ԺҪΪ֮ɡ 
ʦСͻȻסҵ֡ţֻĶҺõġҿοˣܹҲֻһˡ 
ģʲô£һġЦͷҲԵ֣עһ⺢ǣദôãѾĵϲǿȴִ˵ıŤС˵ȹҵûУҲᾡȥġ 
ˡСҪڣͻȻһذκ벻ٽӽ㡣ҵˣлʱһġ 
˵СӺһԽϢˡ 
üذκ뵱дСһԸ̣һԸѧûʲôƾʲôҪӸԤܵƺҲ̫˵㡣 
ӡСӰոʧСҴææŽ·пˣү㵽ȥ 
ʲôˣǷΪʲôһҪȥ 
С۾תתڿڶһЦͷôĹŶ˲֪ˣ 
ҡͷʧЦһΪСѾͷתӣ˭֪ӵƢûģרϲθڡԸİ취ټ򵥲ˡ 
㲻˵ˡҲһۣһµӡ 
ȣ˯үءСȻˣ۰׵һСǵͨ죬ǴŮ繫˼רãصָҪ㣬㲻ȥôУ 
ŮδԣһȻǴĹֲͣСų 
ŮŻѧ峵֮ѧ£ҶҲѾˡ˵δΪ˶ϳһӼѰ˵ѵüһ档뵱ΪعʱҲǰͣȴͿлû뵽ҽǣָҪңеϡˡ 
ңȨƣֻеһѰˣô֪ҵģҵĺȻϲĻҪΪŮмӣż޸ˡϧˣһʵúܡ 
ҲգôѵãܲȥʶһλŮķأ 

ҸС 
˳飬Ƕ̶̵һ·ȴ˽һӣذκӣҪȵòͷ˰ɣ 
߽ɨһۣߵλһͼĺŮȥʮ߰꣬üĿˣֻЩ֮Ǳ繫ˡ 
ұλϵŮȴΪͬһϮµ޳ѣ֬۲ʩȸ߻һ˫۾ˮȴ֮۲ת͸ǻ۵ĹâһȻ𾴡ȣ˵ķ绪Ů˭ 
߽У˵ϡδһĿϸϸңδڡذȴЦһ°Ͳмһ 
磬ǽˣһʲôͷ۵ĴԭǸ԰׸ݵ첡ȥֻץס治֪ôġ 
ҵȻһЦȻϡ˵繫ذι綼Ǳ谮ݹ˵ĸһ򼫼ѣذι磬ȻҪҲ˳ۡҲΪذιģôܸҺɫ 
ذκȻϰԵԵȴûʲô취ü˵ûʲô棬ƫҪʲôӡڼҲˣȻòˣȥˡ 
⡣ҲһŮ®ɽĿڼȻѼˣʲôѲҪ˳ 
СذüһҪʶֲ֣òôУҲҪҽвſԡ 
Ұ̾һ˵繫Ժ䣬ʼѣΪùҴڣһ첢֮¡б˵ʲôҲҪ䣬һſϸˡ 
֡ذκˣͲܺ˶֡˱䣬㻹һ 
ذƲЦҵһ˫г˲м֮ɫΪĳ֮⡣飬ǰҵеҳгˣȻҵ۹Ҳ 
磬˵ˣ磬㸮һˣ㲻ôɣֻͬԹУֲһʲôɵĵģ 
ذ粽ƣ˵ʲôҲϷɰ㡣ذκǿ˰գɫԽԽѿ찴಻סҪˣ˵˵ȥԲϴӦֱԡ 
Դҽ˴֮󣬾δһֱʼûп˵ذκõִδţһ˫Ŀȴ˼ضϣĿ̽ɫ֪ҪϷʲôܡ 
ӦûмɣұЩ飬ͷ룬ȷԼλĲŮزʶӦûκνҵ۹⣬ȴ֪ӡ 
Ǻ֡ 
ү繫δͻȻڵߣţƽͣȥ˵öȻһ𾴷ӵ 
ذκһ٣תͷʵСʲô 
̬ȾȻеĿһԵƶԣ˵Ǿмˡ 
үδԽˣ⣬ֻ뽭СաԸ٣δЩҪ̡ 
ذκͬʱһжЩ㵡 
˵δͨ¹ȻĪ⡣ƽδı棬˭֪ôͻȻðʲôҪˣ 
ذκеɻغݺݶһۣԼΪʲôϡŹֵıɫеѿ 
ʼ磬һ޹ 
С㣬ݲѧǳʶªݲеһˣ۲ѧС֮һֻµСʢ룬Ҫ̾Сʧˡ 
ϿͿ˾δԣȴЩźδԵĲŮ֮ĽѾãһֻȷȻ顣һλž޵ſػ̸ۣ۵һ¡ϧڵΣʵǲ񣬹˼࣬һҡй©ݣֻ¸Լض鷳δ̫òʧˡ 
ŮʢĶȥͷǲҲա 
ҴһеȫԲŵ۹ңʲôδŵ̸һ㡣 
⣡һı飬֪Լ˵˻汿Ҫ֪δԾķ绪ǻ£ϵмܲĽ룬Ѱ˸֮ãȴһڻؾĵһ˵ֻʵ䷴עˡ 
δԶҵľܾ˿Ϊ裬Ŷһˮ˫ϹһתȻһЦ 
ȸ߻ţ£ȻҪǫªҪҺˣ 
ԭ£֪ˣҸղҲطôƾֻҪ˵ӡ̵ġһ³״ǾͿʧˣ 
һЦʽһδԺЦһۣתͷذκ 
үүˣҪүĺδðҪүһԣδ붯Ĵݡ 
ذκƬ̡ 
ȻСݣȥһ°ɡ 
ǡҴùЦȴǿδǧټƵҹһᣬ֪«ʲôҩϣҪǺͺˡ 

Ҳ鲻Ը˾δԵһǰסġĸ󡯡 
δԵסлҪ˵һ·ϾȻʼûпڣֻһԲҶ棬鰲Ȼֱ֮ҽӣǰˣ֣Ѿߡ 
δðӲǰ뵽еˡ 
ҵСҽݾͺá֮֮Ѿҷ̬һȻ̧ͷҪ˵ʲô֮ 
֪δҪ˵Щʲô 
֪ʵĴˡһ㣬һ·Ѿ¹ϰٴΣһͷûСλŮ£ҲƵϸĪ⡣ 
δϲ飬ȤӣԼ㣬һѧУóı컹࣬һ㣬֪ġ 
ҵͷҵȻжšδԱΪŮ⡮ᡯ֣Ӧþ˶ 
δһվ׳⵽ǰתͷһ˫ˮĿҡ 
£ݣΪǿʢĵĹǿصգ主ϳ㡣ĹһأȻʱսۣԿƾ⣬ల¡ʮСխϡֻҹһʱֻҪĹսˣ¿˵̫ƽˡºϾñط֣־ñغϣȴǧŲ׵ʱֻҪ۲ŴԵӢ˭δưһͳ£ɾһ춯صĴҵδԿ̫ƽֻʱĻΣսȴǱȻơ 
Ҳһû뵽δԻ˵ôһλסòϣ´ƵķԤ⿰ƾسĹһҲҪʾǷ۹㲩ؽ󡣿ǡ˵Щʲô 
ƳһۡʣţƽͳѲҲǸҰĲŮԾ 
δԿеʣݸһЦ 
ģȻûͷȺ۸ݣշǳ֮ػʺߣܹɨͳһ£ҲδǼ¡ֻӢһܳһѾ㹻̫࣬ǾµĲˡ 
ôɰɣҰвŸɵľӦǲӢܳһͺܲˡһɵʡ 
δȻһ̾ 
ҵúܣδҹ󣬷ķаʮ֮ǳۣ֡Ѫ졣޷ʱ⣬ȻᣬսϣµİձȻҪ಻ˡ 
ô⣿ҰŰɵüɱǣһȻȫɱ 
δȻأǱҵĽ鶺Ц˳ 
ôףֻ֮ܿǣȴûôı£ܶ϶Ӧ˭ϡڵľƣϳɥĴλδȷӢֶκǸܳɴҵİ֮ţ߶˵úܣ˭֪ɱĸ˵ⲻΥҪͱɱҲͲˡ 
ҡδᵽҵ֣һʹĵ׵ĻֱһߣӦĻºΪĿĲֶεİɣı׼ҵҲȷʵϸúܡ 
ǡҲһ̾Һ飬Ͼ۲Ŵԣ㣬ƵһλѵõľˣؽǿʢѵҾɱ 
ָô죿 
ҵǣڲ֮ǰһͻȻ֣λɶʱӦڱϷһǵĹâʱһķ粻Ѫ֮ɫȴսȥӦɱƽˡ 
ŶǲǺܺ𣿿ǡΪʲôң 
δûлشֻ΢΢Цҡ 
һֺܲõԤСұϵĺëһ 
С˵ǿǡӦûʲôϵɣ 
ΪδԽΪʲôҪ 
лݸǡ 
Ҳʣ²豭һ񣬵ͷߡ 
 
δԲֱҵţұȻڡ 
ôͷҲء 
к֮¡ĵؿʣѵͿ̿𣿡 
ôһñӣεתϿҵ 
С㣬ʧǡҴˡ 
һûûͷȻĲŮ˺ôһ֪֮еġҲ˵ڽǣ书ʧްȨƣѾƽƽķһһعʱҲһֱ֪㳣֣û̲һͳµͷ 
ʲôνľࡣ 
δԵȻЦȫûаҵĻϡ 
˵ǲԸδԵ֮ˣ 
ҡ̾˿֪ʲô취˵λѧȴҲִŮҪҵһϵûСӲ΢֮ѧѲ⣬׼ģ 
Ϊʲôƫƫ϶ңĿǰݵλδʲôע⵽ңӦȫ֪ҵĴڲŶԡ 
δгصȻһЦһ˫ˮǻ۹âĿң٩٩Ե 
ĺ׳ڱЩϿȫû䱻Ӳѹһ򴫵죬Ѿ˽֪׷ڹؼʱƷˡｫ࣬˸ıλӢǺ׶еһͨӣδ᲻أɶ࣬ʱ䷽λǡǡϡ˲ǣ书Ī⣬δҪҵˣô治֪˭Żˡ 
ŶԭˡһȻҡͷֲûɵҡԭϿһۣѾڱౡ΢ˡֻһȴֻҸͷʹ 
С㣬Ӧֻɺϰɣ̾˿ĵͣô˵ӢӦһͳµĺͱƿɵйȨͱ㲻һ֮ҲǷسܽó˹ҵ㿴ңȨƣ˵£һ书ʧȥ˴룬˿ûгưԵͷֻ밲عϼƽӣ˵ľ֮ʵǳϰϵ 
͸ˡδȻЦʾǹɫްȵĲأֽܱ١书£ۡϣѵ𣿡 
ôôɵ£һͷʹžδŵЦݣ֪˵ʲôˡ 
ǡ 
ܾСô룬һҴûȥʲôȺ¹һֻıԽԶԽãմϰ߶ڶƾڵΣܹԱѺܲˣʲô飿С⻰ҪǴ˳ȥЩ֪ҵס𣿡 
δԴԼû˵һжģǾͳж˴УǷǸ֮첻ɡһ֣һҵ׷ɱѾӦˡ 
δϸϸۣ˵¶һĨǳǳЦ⡣ 
컯ŪˣѲ⡣ԶѪɱֻԸΥƫƫءδ˵һУģֻһ֪й©ڶˡδԽʵֻϣ֮Ļ䣬Աˡ 
֮Цһжˣʧһ޸֮Ѱʲôֱ𣿡 
δȻһЦ 
ɵúܣ⣬ҽҩ֮ҲδԵֱ졣ҪδԾô 
Ҵϲҵ书ָܻɹۣȲȵҲ֪٣ԼӦû 

صѾʱˡ 
ذκȻû˯һڴƾơһһۡ 
㻹֪ 
ôԾеģ 
Ȼһ̸һϣڲ࣬Цǣ㵹ǹĿĵúܣ 
ζˡСشɫ÷·һƣüͷҪɽˡ 
ԣĲԣòᡭһתòҲԾδ԰ĽѾðɣ 
ԽԽеΪʲôɳҵĴףһ뵽ذκʢŭΣҲغһ 
ذκĿһеŭ·ʢݺݵһץסҵļͷ־֮󣬼Ҫҵļˡ 
ôŭʹһҧʹʱȥò˵׽Ѿܾ˾δԣԼҪȥġ 
ذκԼһ˫ĺڵעҡ 
ݡ㾿ʲôˣ 
Ҵ۾ܿߡ 
Ϊʲô˶ϲôһĵ⣿˭ľôҪ𣿵ȻҲ֪ΪعԽΪ˵Ľݣ֮𡣵ǲ۵λߵͣݹҾң¼һ޶ңԶ䡣һ㣬ΪʲôֻһÿƫƫͿ벻͸أ 
ֲ˵ԼݣǲΪֱڣȻûιң 
ǡ 
ʱǨȨ棬ҵıѾΪ˱ܣҲûбҪ¶ǣһֱػ㡣˵Ҵûι㣬Ҳûдˡ 
йͬѵʲô 
񶨵ĻشذκɫԺÿһ㡣 
ãôұʱʡǸңСʲôˣ 
СңһϿסԼϵı飬µĿʣ 
ô֪ˣ 
ղѵǼϣجΣһﲻסշתһֱڽ֡ 
ҵȻһһ˵ʲô 
ذκһԲңҪһֱȥŻڡ 
һֱʡΪʲô 
 
ҾαװҲƲסԼı飬ɫˢһ±ˡ 
ЩһֱŬԼȥһУҲһֱΪԼѳɹصˡû뵽Ƿݲ׵ļʹĵûһ˿һĥԭµ̸ЦֻαװʵʱȻ޷ʩҵ˺뱳ѡ 
ΪʲôҿЦ仰ʼûпʹңû뵽ԼȴѾʹ֪ٴˡ 
ҳĬãõüΪһҹҪڳĬнš 
ˡذκͻȻſң³òƵڵϡ 
ҿĲҲõòˣʼճɡ 
һ仰ͷҲص˳ȥ 

ڶ죬ָֻ˸ǰġ 
ذκŭδĴ٣ʼնذһ˵ĿҲģʱʱʼ⣬ζʮϷŪһһֻҪҾ鲻ˬӡ 
Ҳ˳۵ĻҪҸôˡﰵֹϵȻҶ˵֡ 
˼죬Ľʽʼ֮ڳ£ΧԶܰμ߳ҹ塢ǽ⣬Ըݿѡγĵٮٮߣܼƶˡʱ֮Χ֮㣬֮ڣԶĴԿɱȣڽ˻ѡβ¾֮ʢҲѹԱǿ͡ǿڸˡ 
ҪӪԭΪԼظȥڸаµġ˭֪ذκһ£ֻùԹԵظŴӵ˽⣬Ըס¹оսʽļġ 
ʵӲҪҸʲôأҹδڣֻҪ΢üһ㣬߹ǵĶϴͻʹ״̬µңùﲻʹý˽ʱֻܿţ̨ʱֻܿţȫΧԵʱΪϴӣɴÿˣǶͷ˯ 
ĵý 
һ˯ڶ컹˯졭˯죬ҾֻҲû˯ȥˡ˻æʵ¿һ飬һƣҸ羰ľĵطĥաУ̫֮ڶߣδ̫һ㡣 
Ⱥ෴ķһ·˰ʱڱںӱҵһõطԳмһɽˮɽһ䣬۵ĺƬïʢ֣ˮ羰֮ҵθڡ 
۾һ²ؽ߼ط¡һ̧ۣŷ·Ӱһ 
ףԭط˽ȵˣ΢ʧȻ֡ձķףڼŮżڡ𱰣ŮԷŵ׷ԼǵĶֻҪͶϣңܣ˭Ҳ¸档֮һǱ׵ʱˡ͵͵ᣬҪܿһô˼˼ҵĺأ 
Ҫת뿪ͻȻžһ죬űһһȻЩģȴóӵ 
һ⣬֪Լϴˡǰ˼ŷе˶ӡһ˸ӲߣݣΪңֻܿһϸıӰһƬȾѩ׳£һͷỬںڳȻò˾㣬ųһǸѰһθŻ󣬲ЩϤĿϸͻȻҵķƫͷұܵһصһ棬ͬʱҲǸˣԭ䰲Զ 
ԶذιĸһӰ롣һذιȽʱҲڳֲҿŻˡ 
ԶһͷԿĿӡһİӡؾǸղһʱµġһǶȻŭҧ־ŭصŶˣͻȻ̧ҲһصĶ⣬ǰһƫûվֱӣѱץס˫֣ϸ߸ߵؾٹͷ 
һҪѣϾ̫ԶԶûѶɾ͵ס˫󡣿ճһֻ֮ˢˢ㽫ϵ·˼ƬűааһЦͷסǰһֻҲص˹ȥ 
һ𣬺е͵͵ءһɫʱǵͨ죬ȴٽкֻǽҧס´ 
ԶȻǸ֣쳣ḻһߵصЦһ֮ؾŪ˫봽ᱡڶԷϵӡۡһԲͣľ΢Ȼʱʱһѹֵϵıȴ裬˫۽գˮ˳ 
ȷǷԸûóȻͷԤڼ߷֮ɫ޻ɡȻ֪ǺݣǳͼϷӡۣҲ˵Ӧ̤Ҳ֪ϱȱȽǣܲʤܣҿҲͰˣȻǰܾܲʹԹۡ 
һ˽Ų 
үе¡֮ʣүȥ˶ǿʤѰˡ 
һԶ̧ͷһۣϳҵݣһЦҲͷᱡ͵˲һ㡣 
ǰڳһɫȻòҰףȴûȣֻˮø۾ҲյԽˡѩ׵ҧ´һϸϸѪ˳ֱ 
һ£ķӦе⡣Ȼ֪ΪβΣǿȾʡҼȻѳͷ£Ҳþʹ˰;ϡ 
үǿѣӲΪǿ˼ңδЩˡ 
ٹ£ 
һΣԶͷҲ̧ˡ 
ҲˣֻüȥһЦҲš 
ԶҼشдٺҲɨˡվֱӣץŰ˫󲻷ţЦɨһۡ 
һҳг裬ǵذκһ谮͸ҹƣ۵ͷˣ 
֣Ϊʲôÿ˶϶ذκҳʲôطˣɻԼȻӲагģд֮ 
үˣݲҡҹصֻҪүȥˣѾǱ˵ˡ 
Զһ¶ŭ⣬ԴҲԽ̱ 
һĵг裬Ҳ˵ǻòͷˡɱ㣬ҲͬɱһˡҪ͸ҿ 
ճ΢Цƫƫǻòͷأ 
ҵĻ˾̧ͷңһ˫۾ĺ˵Ĵˡ⣬ǵǣҴʹɫʾҸϿ뿪 
΢΢һЦҡҡͷ 
ƾǵȫƹ򣬾͸ڱǰҰ֪ʱ򡣡Զбһۡ 
ɫһүֻҪн˸ǰ˵ˣү룡 
ԶԼû뵽ɫ΢䣬¶⡣ذιһսĿá书Զذι磬ֻҪһ֣ûмʤ㣬ȻûóȻӦսˡ 
ԥƬ̣ԶݺݵһۣҧãˡʱиӡһѽƵڵϣɫشˡ 
ջߵǰͣ޴Ƶţ̲ס̾˿¸ϡʹͷ΢ŵ˵ллӿϣȲ˵Ҳ̧ͷ˿û˼ 
ҲûпڣԱ¡һϸŷ˹Ȼʮ忡ݰףӨ˵ζ£һóףš 
һҲΪòһȣʱ硣֥仰רΪġ 
ˣȻ١ҲɰԸ̾һĺòȴԼҲѹϷᱡˡ 
ǰȻ輫ʼĬȻͷر˫ۣĽëסŴŵ˳ŰղϹ䡣һǰ½ʪһƬ 
ãŽֹסˮغһ˵лл㣬ûˣعҡ 
˵ö֮ 
ЦЦ 
ӣֻ²ȥɣȵǶ·ϴһ£ 
ͷ˿ԼɫεǺˣͷ˵ 
⣬ˣ͵蹷ҧһڡ΢Цͨ޹λ΢ôԶַӵܣܱǸ߹ 
ллһΣ̧ͷҵ۾ˡúںһ˫۾ȻȴȻ峺ˮòǳҲѹԶ᲻÷֣ѵһĿ˶ҶҪ̲סˡ 
һЦҽȽ 
֮һǵһлƽ۽ҲȽףһøС֪Ϊʲôһһ٣òܾԼϤ֮У̱ 
Ѳδ 
ס֣Ͽҵ΢Цرݡ 

صӪأذκʶӴδ񸽽úܡ 
ҴȽԼϴȻ°ҳһ·˹ȥȽĸӱҰһͷֹϸҵ·ܱȹһµǱҪõöˡ 
Ƚ·תһ߻ڵͷϵ´ҿһۣѾ̿Ц 
ô·ϡͱɿ壬ϰԵôô͵ġ 
ҡͷһЦӣֽ˽ 
˶ڣϿȥٻ·ҪȻ˼Ҹõˡ 
һЦ˵һ·ͻȻˢһ 
ݣ 
˵һ룬˷ܵкȻ˷ŭĵͺ 
ڸʲô 
 
Ҿȵ̧ͷذκһվſڣŭĿȽϵһϡ 
ûʲôֻǰ·Һʵؽͣԭ·ţСŪˡ 
ֲʲôʵ£ȽҲԸȥɣ 
𣿡ذκضȽһۣ ӽôãҲڽʱһˣ 
ӣȻ죬תͷߵȽ 
Ƚ 
һȻ 
ǶʱӣĻʳȽ 
Ƚɫ԰ףҧ촽ͷָһ㵭ˮȻϣ֪ݣҰһͨˣҲԸ֪Ļڱĵλ˵ͼ衣 
Ҳѹ֡شƽԭտѣȻʮָȴΪĺһֱǿʢһֱܱǿĶʮǰֶ룬ʮɽ£ָңһ·ֱ򵽶Ķſͣ֡սͣȽ귽ڣΪĻʳȽ͵ΪʡȽӴһȥ޻أڱʮꡣ 
˵¾δλִƴȨٲȴӭشһֶֶ̳λȽ԰ܷʵйȨƣλ£˱֧ΪܣȻⲻ衣Ϊ˸ǿóЩҲˣƫƫһ˹׵ĺò 
Ұ̾˿֣ذοһЦ 
Ƚ̧ͷҸмЦЦתͷذκɫֱò԰ֽ 
ذκһĿҵϴһתֻɨȽ׵˫ͳݺȻľɫȸղѿ˼֡ 
ôӲʼį˼Щǲˣ 
仰Ƚ类̵һ£һɲǼ쳣ȫʧȥɡ 
Ƚ˰ɣȥ 
Ȼذκ뻰ķâ֪ҵǿԳͷľٶȻŭذκ룬һǴ˵ĶԻȽߡ 
ذκƢʱǷѹ˵ġ̬ȣȽûٺøУûӵݵһ£˵ʱֻûȥѹͷˡͬΪӣһ߸ϣһĲίʵѿȽ͵ı飬ҶͬܣȻеͬĶ֪ŭذκĺʮأҲҪȻסȽ˵ˡ 
վס 
ذκغסҡ 
󣬻ֲͿ͡ػܳҺúӻӪϢ˳СѲ죬һ˳ߣóʲô⡣㡭 
ҡȥ·˵ 
ҵͷԼһۣŷԼѸȽոһæңһֱ˴ȥһЦȽǱأʵ¹ڲģȽҲʵںò˶١ 
ǣС£ذκʲôϵ 
һذκı飬νʼ硣 
ˣñȥǡϴ˵ʲôʲôɡ 
ҺѾŭԺһҪùˡ 

Ƶĵƻҵĸɲݶѣźˮζ 
ĨȥͷϵĺˮҹƣشϢЦЦḧǰ۽յȵĴг 
õͰеˮһ 
ҽ⿪ƥƯۿġҹʨӡǣ˳ǣһƥҳġ̤ѩʼˮΪϴˢ 
ҵĶѾҽϴõĵʮƥǺҪϴĻʮƥ 
ǵģǳԣôʲôӿͷЦҪˢЩһҹ˯ˡ 
û뵽ذκ뷢Ƣͷ˵ͦġƽʱҲǸϿˣΪʲôƫƫϲҼƽϣ 
ҲǰȽ˽ΧûдĿôǵôƢ 
ǺȡֵĲΪġǿذκһˬףܲ÷·𱩷꽫٣ҵӸҪһȥƵġҪǱͻȻ´٣Ѿû๤ˡ 
ذκˣ湻ˣ 
ԶǵĺЦȺ˵ļһһںȾƶǮҵĸǽ첻ѵ÷ż٣ǲúõһҹŹ֡ 
ۡҷḧ£Ϲǵ˴ʹǱִëˢʪˮмʮأֱ᲻ǽȰ뵱սɱʱ޾ɫڲʧȥ书ˢƥ۳ˡ 
һСģĵذһ£տյˮͰڵϣµµعһߡȥһ˫ȴһ 
С 
ҿ˫δɵС 
ôˣ 
Ҫ˾Ъһˢˡ 
СһЦװһͰˮȥеˢӡ 
ˡЦͷһСӣˢʲôһԴͲˡ 
Сһü 
ʲô£ˢƥֲûɹ˵ǿˡ 
Ϊ֤ԼĻСһǰëˢˢϴȻҲ䡣 
иͽҲʲô𡣳ҡЦҡ֮⣬ؼʱ̵ܳЦֱۣһͷĲݶϡ 
СôҲˣ 
ҸչܱԲôУ 
Ŷ۲ۣ 
ûлôˡ 
Һյر졣 
СһԵʱôֻôһСںذɻˣҲһĲˡ 
ιʲôطǵذκˣСͷҲ̧ʡ 
ô֪ 
С̧ͷĺ۾΢΢һ 
׳գ 
 
ᡣԽҲһӢĲ书սָ϶·ôƫƫһǰųԱģԽԽȥˡ 
˵ɡСߴҡҿػܳһһѺŸƯ˴ȥˡذκǲΪ·Ƣ 
ôô׽أüʱúúý̵һС˵ĻɲɣôһԶûС 
ǰɡ۸˼ң;ˣȻе㲻ʹ졣ԼһԸ 
С͵һЦôһ˵˲ɻƵġôֱӢ۾ˣ 
Ӣ۾ȻʧЦ£ô˵Ҳɡ֡ѵӢ۽䣬֪˭أһ·дŮСС˺üΡǸжͼҿɵ޸ˡ 
ʲôΣ 
СŴͻȻǰһ 
ûʲôιǲ͵ҺʵȥЦС 
ϸһҲŷСòҲƯúܡȻͻСϻɬѾ㣬üĿ续еľζſСǺһˡ 
ףͻȻۣϸϸСòǾԽԽ󡣹ֲõʱһˡ 
СҾȵǸˣø㵹еء 
𣿡СƲƲ졣Ư 
̲סһЦСһԼòԸúܡֻôһˡ 
ǳе󡣲˼ҵôãĶţ忡ףȥˣһĽŹֵСһǿö 
 
СܴغݺݵһۣƵز˵ˡ 
һᣬֲתͷ˭˵ôã 
˵֪ģǶĻʳȽϧͻ̫С˵ء 
С͵͵ؾһӾɫɲǼòҰס 
ôһ㵣СʧɫȻ֪ϸ飬ȴҲ̲µ˼֡ʲôˣ 
С⺢СȴŹ֣ųĻ졣ദôãһδʧ̬С첻µزµӣҲδطȽĹϵضͬһ㡭 
Ƚĸף 
Ƶòһ󵨵ƲжȻ 
СҧеĹâȴ쳣 

дǰеǼ⣺ 

ţҳϣҶС˵еĹܳƺǹϵô⣬ԣǰ˵һЩܻô⣬ΪԽСذκʲôġʵϣֻ˵ذβǵһǶСԽǵһŮǶѡҵ˼ģΪıȽϳڵķչȫΧԽչȻǵ֮ĵһǣǣ빥޹أOKΣң֪ΪʲôôϲһҪҰСԽʵֻһͷ˵˾ž̨ʶѣϷں棩ذΡСкˣǱĵĵڶǣĿǰʱȺOK 

Ҫľôˣǿʱ䡣 



24 


Ƶòһ󵨵ƲжȻ 
СҧеĹâȴ쳣 
˵ҸղŵĽۻֻƲ⣬ôС˿̵飬ް㻳ɡӡû˵ĴãλҲ֮áСȽ˽ӣݲҳϣŻ޿⡣ 
˭ûǴĻȽ뿪ʱûüСĸһ̫ߡ 
ҵ鷿һŮСҧ촽ּһ䣬మģġ˵ҪȢΪ߸ˣѡһλ߹Źֲ̫ϣΪȡݣûãսܣ͵˱Ϊʣԡ 
ԣֱڣСĸһݶûС 
ΪǲŲϳݣ 
Сҡҡͷҵߺʮ²ųġΪٲӲ˵ҲҵôҲȻһֱҺڴڣȴʼղϳҵݣҲ߶ڰ乬 
ֲСᵽʱֻϽдһҲޣȫȽʱӡ 
ôģ 
ٲλ̧ϵ̨̳ɱҡȴҿļıȴӹ˳ 
С˵赭дȴðľ͢е飬ٲִȨڶ˵һ죬Ȩ㳯ҰСһˣ޿Ҫٲӳزʲô׵¡ȻֻǵһҲ֪ι̱ضգΣأ֪ҪѹزܵҲΪ⺢ˡ 
ǡ 
أٲֶΣȻСʹɱ֣ܲطŹɡ 
 
Сҧ촽ͷ𣬼ͷԲ΢΢ĬãһŴͻȻϢڵϡ 
ĺӡһְ̾Сڻοĸĺ󱳡 
Сһ£ûѣű㲻ٿܵطǰԹԵؽҵİ廹ڲȴӲǾǿһ⺢ӣҲδ̫һ㡣ʦǰһҲӦõģѵЦ 
ôôǿܸɣϾһʮĺӰ 
СһԵ쳣Сɬδ֮оٷͣӦûڸĸŹذչ˵ġڣȴѾҪ˳صĴ͸òڵ˵׷ɱˡ 
СĺٶңŬѹźʡ̾˿ӵڻУοӤнĴĺ󱳣һḧĺڷ 
һСĺƽƽ 
ͷ΢˻ֱۣ˼ſʵ 
СǧټƵһҪڱ࣬Ϊɣ 
š 
ŵһο 
š 
벻ϣ 
š 
Ȼأ 
˰죬ҹĵصڡ 
µദҶСѾ൱˽⡣ȻýС㣬ȥŮӣʵȴĻһ˻ҪǿöࡣҪǧǧѰΪֻҪϻظףԼò¹¿ɱһȽһ㡣 
СĬһͻȻ̧ͷ 
ʦ 
ţô 
˵ܷʲô£㶼һҵģ 
ǡ 
С峺۾ҿЦǣһƵĲоĵ׻ 
ԴʶССһϴûҿ˵ʷϬڽǿ̱һ㶼ûҪʦصΪһӡҵʱǡιιȥûûСģҪԹԵؽһʦʲôжòУҵʱ 
ôǿСһۡǾˡ 
ûУûСæЦϡ 
Ϊʲôҵôģϸϲŭ޳ıŤҲͰˣȻ˸ŹֵѲͽܡλм䣬һüһ 
С죬ҵ̬ǿˡ 
ҪѸӻȥ 
ʲô 
ҪѸӻȥ 
Сһһظһ࣬Ц˼ 
С㻹ðɣҵĵͷ 
Сžһ°ҵִ򿪡 
ģ 
áɫһղŵЦݣҲػش𡣡һ㸸ף㸸λδ㶨Ҳ䲻ͷϡڶǶӣȥɵðաһ첻ع͵һڱ࣬ӾܽӵߵġΣȻΪĴȴûϣȥλ㱱ϷߣҲδƽŻص塣㣬㶼ˣ 
ҪСҵľԣȽҪ뷵ض룬ʵǼ޿ܣ壬ڱˡٲǸ˹ţȴĻթݶǣҲǸҰĲӻشȽȴһֶֶλǴЮһֳɵĻʵۡδȽȥλֻ²صͰɱˡ 
СԼȻҲû뵽һ㣬ҵĻ̫⣬ҧ촽 
ΪܲԶԾٲĺҲҵعҲûŹκηȨƻˡҵڱ裬ڸĴҪʱ̵ٲıȺȥһӮδ֮˵λӱ͸ҵģΪʲôҲ 
 
ҿСһʱԿɴС˵ʮƽûָաҧгݣһնļ״۾ȴżᶨʣ͸һɱ˵ƣһ֪Ѷ޸ġһʮ꣬ӲߣϸϵԵ֮˵ⷬʱȴǲ͸ 
СʱѾͬѰǳ֮ȴû뵽˵ľ˵ľ־ļµضȴһеˣٲԺֻǲôùˡ 
ʦ㲻޳ҵ뷨Сתͷһؿҡ 
ҡҡͷ˸־ԼλǸôϡҰŹҵλƵұģ¼Ҳǲķŭܴ֮࣬Ļ䣬ֻؼֵϧ֮ֻĶλٴͷ˼ûˡ 
СȴҲͬǣ޹ңػӡֻҪͷ¶棬ҾնݳҲûôҵõҡСȻԼԲ˺ĸȴȻڵйУһֳɲֶҪԼҪĸףҪӦٲʱʩɱ֡ΣռѣҲѹԸðһҲ빶͵ػȥ 
Сѡĵ·ҵԸ˲ͬҲԸ⣬˿ǿκ¡ҼȻȨ׿еɱһ֮ǡҿСССΣٿҵ񣬲ε̾컯ŪˣעЩȨǷֲˡ 
ЦЦСͷ 
ãҰ㡣 
һҾ̤˻ˮʱҲһӡ 
Ƿ̡ԳҡͷЦԼλˣȥڵҪȥʧȥλӡҪǴȥЦˡ 


һ꣩ 

ͼwww.aitxt.com (ж)Ϊ
txt ¼www.aitxt.com
